摘要：Este artigo apresenta uma visão geral sobre o papel estratégico dos sistemas de informação nos mercados de ações do Brasil e dos Estados Unidos sob uma perspectiva histórica, visando discutir seus impactos éticos, sociais e políticos na sociedade. É possível classificar os sistemas de acordo com seus objetivos estratégicos: existem sistemas visando a garantir a sobrevivência da organização ou visando a obter alguma vantagem competitiva. A partir dessa classificação os objetivos estratégicos, os impactos éticos, sociais e políticos de cada tipo de sistema são analisados. Conclui-se que, no caso do mercado de ações, sistemas visando à sobrevivência da organização trouxeram grandes benefícios à sociedade, apesar de provocarem impactos negativos no nível ético, visto que resultaram na demissão de um enorme contingente de funcionários, o que ficou mais evidente no caso brasileiro. Já sistemas visando à obtenção de vantagem competitiva trouxeram alguns benefícios relacionados ao aumento de liquidez no mercado, porém levantam diversos dilemas éticos, sociais e políticos, que ainda precisam ser mais bem explorados pelas organizações que atuam no mercado de ações.
其他摘要：This paper presents an overview on the strategic role of information systems in the stock market under a historical perspective, aiming to discuss their ethical, social and political impacts on society, focusing on the stock markets of Brazil and the USA. It is possible to classify systems according to their strategic goals: there are systems aiming at ensuring the organization’s survival or aiming at providing competitive advantage. Based on that classification, the strategic goals, ethical, social and political impacts of each kind of system are analyzed. We conclude that, in the case of stock markets, systems aiming at ensuring the organization’s survival have brought great benefits to society, although there were some negative ethical impacts, since these systems have caused the dismissal of a huge number of employees in the Brazilian case. Systems aiming to provide competitive advantage have brought some benefits related to increased liquidity in markets. However, these systems raise several ethical, social and political issues, which need to be better understood and dealt with by organizations that operate in the stock market.
关键词：negociação em alta frequência; mercado de ações; impactos éticos; impactos sociais; impactos políticos
