摘要：Resumo Os fertilizantes constituem um dos principais elementos agrícolas, sua matéria-prima advém dos produtos procedentes da petroquímica e da mineração. Certos estudos indicam que alguns metais pesados como Magnésio (Mg), Ferro (Fe), Zinco (Zn), Manganês (Mn) e Cobre (Cu) são essenciais para determinados ecossistemas. Todavia, outros metais pesados como Arsênio (As), Cádmio (Cd), Chumbo (Pb), Mercúrio (Hg) e Cromo (Cr) são tóxicos, havendo limites toleráveis de concentrações que podem ser admitidos nesse tipo de produto Nas indústrias de fertilizantes vários impactos ambientais são descritos, entre eles os riscos inerentes à saúde do trabalhador, a perda de qualidade do ar, contaminação da água e do solo. Porém, poucos estudos tratam sobre esse assunto. Este estudo realizou-se na cidade de Porto Nacional/TO onde através de registros fotográficos e de um check list foi elaborado um diagnóstico das operações e processos dentro de uma empresa de fertilizantes com o objetivo de propor as ações adequadas, visando minimizar tais impactos. A adequação às normas e leis ambientais é, apesar do custo, uma boa indicação para qualquer empresa devido aos inúmeros benefícios. A importância de novas pesquisas e tecnologias é necessária, pois além de gerar uma maior produção garante confiabilidade aos produtos brasileiros e segurança ao trabalhador. Abstract The fertilizers constitute one of the main agricultural elements, its raw material happens of the products originating the petrochemical one and the mining. Certain studies indicate that some metals heavy as Magnesium (Mg), Iron (Faith), Zinc (Zn), Manganese (Mn) and Copper (Cu) essential for is determined ecosystems. However, other metals heavy as Arsenio (As), Cadmium (Cd), Lead (Pb), Mercury (Hg) and Chromium (Cr) are toxic, being that it has tolerable text limits of concentrations that can be admitted in this type of product. In the fertilizer industries some ambient impacts are described, between them the inherent risks to the health of the worker, to the loss of quality of air, contamination of the water and the ground. However, few studies treat on this subject. This study it was become fullfilled in the city of Porto Nacional/TO where through photographic registers and of one check list was elaborated a diagnosis of the operations and processes inside of a fertilizer company with the objective to consider the adjusted actions, aiming at to minimize such impacts. The adequacy to the norms and environmental laws is, although the cost, a good indication for any company which had to the innumerable benefits. The importance of new research and technologies is necessary, therefore beyond generating a bigger production it guarantees trustworthiness to the Brazilian products and security to the worker.
关键词：Fertilizantes; Impactos Ambientais; Gerenciamento de Riscos; Saúde do Trabalhador
