摘要：The general objective of this research is to investigate the main differences between the regulated and voluntary carbon markets in Brazil, over the period from 2004 to 2011. In order to achieve the proposed objective, we conducted exploratory bibliographic research, which contributed to an understanding of the object investigated, as well as documental research, which utilized content analysis techniques to collect secondary data obtained from Project Design Documents (PDDs). This data was mapped and extracted from the websites and databases we visited, which enabled the collection of quantitative and qualitative data. Furthermore, we mapped voluntary carbon market projects through a search of the databases and institutional websites of International Standards and their applicants, while projects from the regulated carbon market were extracted from the existing databases of the Ministry of Science and Technology (Ministério da Ciência e Tecnologia: MCT). We verified differences and similarities between the regulated and voluntary carbon markets in Brazil up to that point in time, according to which the former had 499, while the latter had 111. We identified that the main differences between the regulated and carbon markets in Brazil are in their sectoral scopes.↓A melhoria dos serviços de TI pode ser alcançada através de técnicas e ferramentas de qualidade associadas aos processos dos modelos de governança de TI. A melhoria contínua se aplica a partir do uso de metodologias sistemáticas que permitem uma análise rigorosa dos problemas crônicos que afetam os resultados, detectando, assim, suas causas raízes e permitindo o desenvolvimento de planos de ação que rompem com os paradigmas e preconceitos instalados. Este trabalho apresenta um estudo de caso na área de suporte a usuários no setor de TI de uma grande organização do setor da indústria. O artigo apresenta os resultados da aplicação do processo de gerenciamento de problemas do modelo ITIL associado a ferramentas e técnicas de qualidade, visando solucionar problemas e consequentemente melhorar os serviços de forma sustentável. O resultado final obtido com o estudo apresenta aspectos vitais para garantia da qualidade dos serviços, assim como as ações tomadas em conjunto com as equipes para obtenção de um resultado mais sustentável, trazendo benefícios para a organização.
关键词：Gestão; Informática; Administração;Melhoria dos serviços; Governança de TI; ITIL; Gerenciamento de Problemas; Ferramentas de Qualidade;Gestão pela Qualidade;Improvement of the services; IT Governance; ITIL; Administration of Problems; Tools of Quality
