摘要：The concept of meaning has undergone many changes in the course of scientific study of language, thought and behavior. At first, it was explained as something which happens in the mind and then is changed to a product of association of ideas. Today, however, new meaning of meaning has emerged with the emphasis on the experiential basis as has been formulated in the concept of metaphoric expression. In this paper, we report a preliminary study on meaning as measured by a semantic-associative test in four different cultures (Iranian, German, Arabic and American). The findings have been explained in the framework of the primary metaphors and embodiment theory.
