摘要：En la búsqueda de desarrollo de soluciones software .NET modulares, este trabajo describe e ilustra como producir soluciones .NET modulares mediante el uso del patrón de diseño de software orientado a objetos Decorator y la herramienta de Programación Orientada a Aspectos (POA) PostSharp para la modularización de incumbencias cruzadas de una aplicación. La aplicación es un ejemplo base y tradicional de incumbencias cruzadas (ejemplo de logging). Este trabajo presenta soluciones de logging con el uso de Decorator y PostSharp para modularizar asuntos cruzados asociados. También detalla las ventajas y desventajas de ambas soluciones. Así mismo, este trabajo puntualiza detalles de POA presentes en PostSharp junto con plantear el uso de PostSharp y Decorator para lograr soluciones con un mayor nivel de modularidad.
其他摘要：Looking for modular .NET software solutions, this article describes and illustrates how to produce modular .NET solutions through the use of the object-oriented software design pattern Decorator and the aspect-oriented programming (AOP) tool PostSharp for the crosscutting concerns modularization of an application. The application is a base and traditional crosscutting concerns example (logging example). This article presents solutions of logging by the use of Decorator and PostSharp for the modularization of its crosscutting concerns. It also gives details of the advantages and disadvantages of both solutions. Furthermore, this article specifies AOP information that is part of PostSharp and proposes applying PostSharp and Decorator to achieve higher modularity level solutions.
关键词：POA;.NET;Decorator;PostSharp;programación orientada a aspectos
