摘要：RESUMO Este estudo de caso tem como objetivodescrever a influência da cirurgia ortognática na qualidade de vida de um paciente com deformidade dentofacial classe III. Foram aplicados os protocolos Oral Health Impact Profil, versão abreviada e Orthognathic Quality of life Questionaire antes e após a cirurgia ortognática, com o intuito de mensurar a qualidade de vida de um sujeito. O levantamento dos dados foi feito através de um relato de caso clínico. Foi observado através do Oral Health Impact Profil que a qualidade de vida não foi afetada pela deformidade dentofacial (escore=1) e que houve um aumento de escore no pós-operatório de 30 dias (escore=9) indicando piora na qualidade de vida, e, melhora após 90 dias (escore=4). Já no Orthognathic Quality of life Questionaire, foi possível ver que a deformidade dentofacial afetou negativamente a qualidade de vida do paciente (escore=34) e houve melhora progressiva nos escores após a cirurgia, passando de 15 para 2 pontos, indicando impacto positivo na qualidade de vida do paciente. a cirurgia ortognática exerceu influência positiva na qualidade de vida do paciente estudado, sendo necessária a aplicação de protocolos específicos, que mensure com precisão o impacto do procedimento, na vida do indivíduo.
其他摘要：ABSTRACT This case study aims to describe the effects of orthognathic surgery on the quality of life of a patient with class III dentofacial deformity. The protocols Oral Health Impact Profile, short version, and Orthognathic Quality of life Questionnaire were applied before and after orthognathic surgery to measure the quality of life of a subject. The data were collected from a clinical case report. We observed that, by the Oral Health Impact Profile, the quality of life was not affected by dentofacial deformity (score = 1), and that there was a 30-day postoperative score increase (score = 9), indicating a worsening of quality of life and an improvement after 90 days (score = 4). On the other hand, by the Orthognathic Quality of life Questionnaire, it was noticed that dentofacial deformity negatively affected the patient's quality of life (score = 34), and that there was a progressive improvement in scores after surgery, i.e., from score 15 to 2, showing a positive impact on quality of life. The orthognathic surgery positively influenced the patient's quality of life, requiring the application of specific protocols that accurately measure the impacts of the procedure on the individual's life.
关键词：Qualidade de Vida;Cirurgia Ortognática;Maloclusão;Saúde Oral;Questionários
其他关键词：Quality of Life;Orthognathic Surgery;Malocclusion;Oral Health;Questionnaires
