标题：Las empresas de servicios en América Latina: Un estudio exploratorio sobre factores de competitividad internacional, obstáculos y políticas públicas
其他标题：Service companies in Latin America: an exploratory study about determinants of international competitiveness, obstacles and public policies
摘要：Resumen1Desde hace tiempo los servicios son un sector domi- servicios, todavía hay importantes espacios de mejora nante en la economía global, puesto que dan cuenta de para profundizar estas tendencias y escalar posiciones. la mayor parte del producto interno bruto y el empleo, El presente trabajo se basa en una encuesta a empresas de tanto en las economías desarrolladas como en buena servicios de América Latina en la que se indagó acerca de parte del mundo en desarrollo. En los últimos años, a la visión de las propias firmas respecto a los obstáculos su vez, los servicios han incrementado su peso tanto en para el comercio de servicios, así como sobre la cobertura el comercio internacional como en los flujos de inver- e impacto de las políticas públicas existentes en los países siones externas. Si bien las empresas latinoamericanas de la región que influyen sobre dicho comercio. De aquí han comenzado a participar activamente de esta nueva pueden derivarse algunos lineamientos de política útiles dinámica global y varios de los países de la región mues- para promover el desarrollo de las exportaciones de sertran un dinamismo apreciable en sus exportaciones de vicios en Latinoamérica.
其他摘要：AbstractServices have long been a dominant sector in are still important spaces to deepen these trends and the global economy, since they account for the bulk scale positions. The present work is based on a survey of gross domestic product and employment, both in of service companies in Latin America in which they developed economies and in much of the developing were inquired about their own views about obstacles to world. In recent years, in turn, services have increased trade in services, as well as on the coverage and impact their weight in both international trade and external investment flows. Although Latin American companies of public policies in force that influence this trade. From have begun to actively participate in this new global this, some useful policy guidelines can be derived to dynamic and several countries of the region show a promote the development of services exports in Latin significant dynamism in their services exports, there America.
关键词：Empresas de servicios;competitividad;exportaciones;políticas públicas;América Latina
其他关键词：Service companies;Competitiveness;Exports;Public policies;Latin America
