期刊名称：Revista brasileira de crescimento e desenvolvimento humano
印刷版ISSN：0104-1282
电子版ISSN：2175-3598
出版年度：2004
卷号：14
期号：1
DOI：10.7322/jhgd.39791
语种：Portuguese
出版社：Centro de Estudos de Crescimento e Desenvolvimento do Ser Humano
摘要：Na seqüência de nossas reflexões sobre a hipótese de uma distancia cultural entre o discurso do psicólogo e o do juiz, aprofundamos a análise dessa injunção paradoxal, dividida entre fantasma e realidade, entre ética e constituição de provas. É compativel estar a serviço de um magistrado, respeitar o contraditório e prese^lvar os interesses do sujeito? Qual é o impacto dessa injunção sobre o sujeito periciado? Como conceituar essa posição <~ent7-e-dois»’? O presente artigo questiona a intervenção do psicólogo clínico num contexto a um só tempo judiciário e pluriétnico, apresentando alguns casos. Ao articular o vínculo psicossocial entre o sujeito e a sociedade - por assegurar a passagem de uma lógica a outra; por manter a ligação entre ambas; por permitir uma parada em que o sujeito pode viver uma experiência anterior fundamental - todos esses momentos possibilitam o estabelecimento de uma abertura para o “pensar” como gerador de subjetivação.
其他摘要：Continuing with our reflections on the hypothesis of a cultural distance between the psychologist’s discourse and the judge’s discourse, we analyze in detail this paradoxical injunction,divided between ghost and reality, ethics and evidences. Is it compatible to be in the service of a magistrate, respect the contradictions and preserve the subject’s interests? What is the impact of this injunction on the examined subject? How can this position “between-two” be conceptualized? The present article questions the intervention of the clinical psychologist in a context that is, at the same ~ime, judiciary and pluri-ethnic, presenting some cases. By articulating the psychosocial bond between subject and society - ensuring the passage from one logic to the other; maintaining the connection between them; allowing a stop in which the subject can live a previous fundamental experience - ali these moments enable the establishment of an opening for reflection as the generator of subjectivation.
