摘要:Desde os primeiros estudos realizados pelo Grupo de Estudos e Pesquisa em Água e Território – GEPAT/UFPB observou-se que os conflitos em torno da água na Paraíba eram inúmeros e de natureza variada. Foram identificados conflitos institucionais entre prefeituras e o governo estadual pelo direito de prestar o serviço de abastecimento de água e saneamento. Porém o mais comum são os conflitos com irrigantes, que buscam o direito de utilizar as águas de açudes para irrigação, em oposição ao Estado, através da Companhia de Águas e Esgoto da Paraíba - CAGEPA, que em situações de estiagem proíbe esse uso, para evitar o racionamento dos sistemas de abastecimento público, quando a capacidade dos reservatórios está comprometida. O objetivo desse artigo é analisar alguns desses conflitos e enumerar tantos outros já identificados no Estado.
其他摘要:Since the first studies of the Group of and Research in Water and Land – GEPAT/UFPB were noted that conflicts over water in Paraíba were numerous an the of varied nature. Were identified institutional conflicts between municipal and state government by the right to provide the service of water supply and sanitation. However, the most common are conflicts with irrigators, who seek the right to use the waters of dams for irrigation, as opposed to the state, through the Water and Sewage Company of Paraíba – CAGEPA that in situations of drought prohibits such use, to avoid the rationing of public water supply systems, when the capacity of reservoirs is compromised. The aim of this paper is to analyze some of these conflicts and enumerate others identified by the state.