摘要：El presente trabajo tuvo por objetivo analizar la información periodística que se difundió sobre México en cuatro noticieros vespertinos de televisión de los Estados Unidos durante los años 1988, 1994, 2000 y 2006. El análisis permite identificar la percepción que pudieran estar construyendo sobre nuestro País no sólo los televidentes estadounidenses, sino también incluso los de otros países del orbe debido al papel tan relevante que guardan estos medios norteamericanos en el establecimiento de la agenda internacional. El trabajo fue realizado con base en la técnica del análisis de contenido y la muestra coincide con los períodos de las campañas políticas celebradas durante las últimas cuatro elecciones federales. El motivo por el cual fueron seleccionadas dichas fechas tiene que ver directamente con las propuestas críticas que desde los años 1970 han remarcado el desequilibrio informativo que se viene haciendo de los países subdesarrollados tanto en lo cuantitativo, como en lo cualitativo a través de los medios informativos de los países industrializados. Los resultados coinciden con la denuncia que desde aquel tiempo impulsaban los “países no alineados”, en cuanto que los países subdesarrollados reciben muy poca cobertura y además negativa, a la vez que deja en claro que para los noticieros de la televisión norteamericana lo más atractivo es el rating.↓O presente trabalho teve como objetivo analisar as informações divulgadas sobre o México em quatro noticiários vespertinos na televisão dos Estados Unidos durante os anos 1988, 1994, 2000 e 2006. A análise permite identificar a percepção sobre esse país, não somente dos telespectadores estadunidenses, mas também dos de outros países do mundo, devido ao papel tão relevante representado pelos meios informativos norte-americanos no estabelecimento da agenda internacional. O trabalho foi realizado com base na técnica de analise do conteúdo e a amostragem coincide com os períodos das campanhas políticas das últimas quatro eleições federais. O motivo de tais datas terem sido selecionadas tem a ver diretamente com as propostas críticas desde os anos 1970, confirmando o desequilíbrio da informação sobre os países subdesenvolvidos nos aspectos quantitativo e qualitativo por intermédio dos meios informativos dos países industrializados. Os resultados coincidem com a denúncia que desde aquele tempo eram beneficiados os “países não-alinhados”, enquanto os países subdesenvolvidos recebiam cobertura muito reduzida e negativa, deixando claro que para os noticiários da televisão norte-americana o mais atrativo é o rating.
其他摘要：This paper aims at analyzing the news information on Mexico in four evening programs from the American television on years 1988, 1994, 2000, and 2006. The analysis evidences the American and global audience’s perception on the country as a result of the important role the American media plays in the setting of the international agenda. The work was performed based on the content analysis method and the samples coincide with political campaign periods celebrated during the last four federal elections. The selection of these dates is directly related with the critical arguments that have confirmed, since the 1970s, the information asymmetries regarding the underdeveloped countries, in quantitative and qualitative aspects, through the industrialized countries’ media. The results agree with the denouncement that since those years, the “non-aligned countries” were benefitted while the underdeveloped ones had a much reduced and negative coverage, making it clear that for the American TV news rating is the most attractive element.
关键词：Comunicação Social;Informações divulgadas – Noticiários de televisão – Estabelecimento da agenda – Analise do conteúdo – Desequilíbrio da informação;Telejornalismo;Información periodística – Noticieros – Establecimiento de la agenda – Análisis de contenido – Desequilibrio informativo.
其他关键词：Published news – Television News – International agenda setting – Content analysis – News asymmetries.
Loading...
