摘要:Com a ampliação das formas e dos conteúdos de comunicação nas novas mídias, os grupos marginalizados dos processos hegemônicos vislumbraram possibilidades de posicionamento e divulgação de seus processos. Muitas manifestações populares – antigas ou recente – se reestruturam para se adequar às novas linguagens. O mundo digital propõe uma reprodutibilidade técnica da folkcomunicação, e a preocupação científica está em entender como o cenário popular se constitui a partir daí. Tomando as mesmas preocupações iniciais de Beltrão, procuramos problematizar como os grupos populares/marginalizados se comunicam na arena digital. Quais configurações adquirem as manifestações populares? Que recursos de linguagem utilizam para se colocarem no global? Como estabelecem a comunicação com o seu mundo? Como ocorre a folkcomunicação? Constatamos que as manifestações, ora atualizadas, ora com os formatos tradicionais de sua origem, são localizadas nas diversas mídias com linguagens diferenciadas na constituição do popular.↓Con la ampliación de las formas y los contenidos de comunicación en los nuevos medios, los grupos marginados de los procesos hegemónicos vislumbran posibilidades de posicionamiento y divulgación de sus procesos. Muchas manifestaciones populares – antiguas o recientes – restáuranse para adequarse a nuevos lenguajes. El mundo digital propone una reproductibilidad técnica de la folkcomunicacion, y la preocupación científica está en entender como el escenario popular se constituye a partir de ahí. Tomando las mismas preocupaciones iniciales de Beltrão, buscamos cuestionar como los grupos populares/marginados se comunican en la arena digital. ¿Cuáles configuraciones adquieren las manifestaciones populares? ¿Que recursos de lenguajes utilizan para colocarse en lo global? ¿Cómo establecen la comunicación con su mundo? Como ocurre a folkcomunicacion? Observamos que las manifestaciones, actualizadas, o con los formatos tradicionales de su origen, son localizadas en los diversos medios con lenguajes diferenciadas en la constitución de lo popular.
其他摘要:With the enlargement of the ways and contents of the communication on the new media, the marginalized groups from the hegemonic process glimpsed possibilities of position and spread of their process. A lot of popular manifestations – old or recent have restructured in order to adapt to the new languages. The digital world suggests a technical reproductive from the folkcomunication and, the scientific concern is to understand how the popular scenery is built from there. Handing the same initial concern as Beltrão, we tried to question: how the popular marginalized groups communicate in the Digital Area? Which configuration the popular manifestation get? Which source of language groups of people use to suit in the global? How the folkcomunication occurs? We observed that the manifestation one-moment update, the next on the traditional way are located in several media with specifics languages in the popular constitution.
关键词:Comunicação Social;Folkcomunicação; reprodutibilidade popular; folkcomunicação digital;Ciberativismo;Folkcomunicación; reproductibilidad popular; folkcomunicación digital
其他关键词:Folkcommunication; popular reproductibility; digital folkcommunication