出版社：Sociedad Peruana de Anestesia, Analgesia y Reanimación
摘要：El bloqueo de nervios periféricos se ha convertido en una técnica anestésica reconocida debido a su rápido inicio y analgesiaprolongada, apropiado tanto para el manejo del dolor y el tratamiento quirúrgico. Presentamos un caso de bloqueo interescalénicode plexo braquial guiado por ultrasonografía para la cirugía correctiva de una pseudoartrosis de húmero derecho en una pacientecon diagnóstico de epilepsia en tratamiento, retardo mental y múltiples predictores de vía aérea difícil. Realizamos una revisiónsobre las consideraciones de la anestesia en el paciente epiléptico y sustentamos que la anestesia regional puede convertirse enuna interesante opción en un paciente de estas características. Además, resaltamos la importancia de la ultrasonografía comoherramienta invaluable en el quehacer del anestesiólogo que realiza anestesia regional.
其他摘要：Peripheral nerve block has become a recognized anesthetic technique due to its rapid onset and prolonged analgesia, appropiate forboth pain management and surgical treatment. We present a case of interscalenic brachial plexus block guided by ultrasonographyfor the corrective surgery of a right humeral pseudoarthrosis in a patient with diagnosis of epilepsy under treatment, mentalretardation and multiple predictors of difficult airway. We performed a review on the considerations of anesthesia in the epilepticpatient and argued that regional anesthesia may become an interesting option in a patient with these characteristics. In addition,we highlight the importance of ultrasonography as an invaluable tool in the work of the anesthesiologist who performs regionalanesthesia.
关键词：bloqueo del plexo braquial; ultrasonografía; epilepsia; manejo de la vía aérea.
