摘要:El principio de oportunidad es una institución importada de sistemas con tendencia acusatoria que se puede implementar en Colombia adecuándola a nuestra Constitución. En nuestro sistema procesal penal el principio de oportunidad se ha relegado al lugar de figura excepcional, sin embargo, la Constitución permite y requiere que este sea un mandato de optimización, por ello su regulación legal y reglamentaria debe estar conforme a este requerimiento constitucional y esto se logrará concibiendo de manera distinta esta figura, extendiéndola a otros supuestos de aplicación y haciendo más fluido el trámite de la misma.
其他摘要:Summary. The principle of opportunity is an institution imported from the systems with accusatory trend. It can be implemented in Colombia if it is according to our Constitution. In our criminal justice system the opportunity has been relegated to the place of an exceptional figure, however, the Constitution requires that the opportunity can be a general rule, so the legal rules must be in accordance with this constitutional requirement, and It will be achieved if we envisage this figure of these way, apply to other cases and making its process more fluid.
关键词:Principle of opportunity; mandate of optimization; alternative sanction mechanism ; model of State; Constitution; Law 906 of 2004; internal regulations of the Attorney General’s Office; expansion of scope and fluidity in exercise of opportunity;Principio de oportunidad; mandato de optimización; mecanismo sancionatorio alternativo; modelo de Estado; Constitución Política; Ley 906 de 2004; reglamentación interna de la Fiscalía General de la Nación; ampliación de ámbito de aplicación y fluidez en e