摘要：El presente trabajo tiene por objetivo describir el uso académico-político que ofrece la evaluación del egreso de nivel universitario en México. A través de una revisión documental sobre el énfasis que la educación superior mexicana da a la competitividad y la rendición de cuentas, así como mediante el análisis de la normatividad de diversas universidades mexicanas, se describe el contexto político en el cual se generó la evaluación del egreso de nivel universitario y los usos institucionales que se dan de sus resultados. Se concluye la relación entre la evaluación de los egresados de nivel universitario con la demanda social de mercado y competitividad, su uso como medio de regulación externa para la obtención de títulos profesionales, así como la necesidad de abordar estudios a profundidad desde la perspectiva de las instituciones de educación superior.↓O presente trabalho tem por objetivo descrever o uso académico-político que oferece a avaliação do nível de universitário em México. Mediante uma revisão documental sobre as energias que a educação superior mexicana da competitividade e rendição de contas, assim como através da análise da normatividade de diversas universidades mexicanas, descrevem o contexto político no qual são gerados a avaliação do nível do universitário e os usos institucionais que se danificam dos resultados. Se concluir a relação entre a avaliação do nível de universitário com a demanda social de competitividade, o uso como o meio de regulação externa paraa obtenção de qualificações profissionais, assim como a necessidade de abordar estudos a partir da perspectiva das instituições de educação superior.
其他摘要：The purpose of this paper is to describe the academic-political use of the evaluation of school exit for undergraduate in Mexico. Through a documentary review of Mexican higher education's emphasis on competitiveness and accountability, as well as through the analysis of the regulations of several Mexican universities, the political context in which this evaluation was generated and the institutional uses related with their results are described. It concludes the relationship between the evaluation of school exit examination for undergraduate and the social demand for competitiveness, its use as a way of an external regulation for the obtaining of professional degrees, as well as the need of studies from the perspective of higher education institutions.
关键词：educational policy;accountability;educational assessment;large-scale assessment;quality of education;política educativa;rendición de cuentas;evaluación educativa;evaluación a gran escala;calidad de la educación;política de educação;prestação de contas;avaliação educacional;avaliação em grande escala;qualidade da educação
其他关键词：educational policy;accountability;educational assessment;large-scale assessment;quality of education;política educativa;rendición de cuentas;evaluación educativa;evaluación a gran escala;calidad de la educación;política de educação;prestação de contas;avaliação educacional;avaliação em grande escala;qualidade da educação
