摘要:Este trabalho tem por objetivo analisar as relações de gênero no campo jurídico através de narrativas de egressas da Faculdade de Direito de Pelotas/Brasil e da Faculdade de Direito de Coimbra/Portugal. Quanto ao recorte temporal, é delimitado entre as décadas de 1960 e 1970, por compreender dois regimes políticos totalitários: início da Ditadura Militar no Brasil e o fim do Regime Salazarista em Portugal. No que se refere à revisão bibliográfica, tem por base obras de Pierre Bourdieu, compreendendo a perspectiva de campo, além de autores como Joan Scott, que possibilitou aproximações com as relações de gênero. Quanto à metodologia, vale-se da análise de narrativas de memória, portanto, da História Oral. Assim, este trabalho, analisou a presença das egressas no campo jurídico, ocupado “predominantemente” pelo gênero masculino, e de como relembraram da constituição de seus processos de construção identitária no universo do campo profissional do Direito.
其他摘要:This work aimed to analyze gender relations in the law field through narratives of women graduated from Faculty of Law of Pelotas/Brazil and Faculty of Law of Coimbra/Portugal. The survey time frame was comprised between 1960s and 1970s, periods of two totalitarian political regimes: the beginning of Military Dictatorship in Brazil and the end of Salazarist Regime in Portugal. The literature review was based on Pierre Bourdieu’s work, comprising the field perspective, besides other authors like Jean Scott, who enabled to approximate genders relations. The methodological approach used analysis of memory narratives, therefore Oral History. This work analyzed the presence of graduated women in the law field, which is occupied predominantly by the male gender, and how those women remembered their identity construction processes in the universe of professional law field.