摘要:http://dx.doi.org/10.5007/1807-0221.2015v12n20p123 O Patronato Municipal de Jacarezinho, órgão de execução penal, é responsável por promover ações de inclusão social através do acompanhamento sistemático dos assistidos (que cumprem penas em regime aberto/semi-aberto) através de sua equipe multidisciplinar. Com alto índice de crimes relacionados às drogas nesta região, o Programa SAIBA, executado pelo Patronato, busca promover a reflexão do assistido acerca das conseqüências advindas pelo uso/abuso de drogas pautado na perspectiva da redução de danos, buscando ofertar melhor qualidade de vida. Para isso, o Programa é executado em oito encontros semanais (duração: uma hora), sendo coordenados por um Assistente Social e uma Psicóloga. O objetivo de cada encontro é pré-estabelecido pela Secretaria de Estado da Justiça e da Cidadania. Neste espaço, os assistidos podem iniciar um processo reflexivo, já que este ambiente é desprovido de julgamento moral e social, propiciando assim discussões, compartilhamento de experiências acerca de temas que envolvem o consumo de drogas. Em contrapartida, o programa auxilia o assistido a elaborar sua auto-análise e a partir desse desfecho, verificar a viabilidade de encaminhamento aos centros de reabilitação terapêutica. Até o presente momento, o Programa SAIBA completou cinco turmas, atendendo um total de trinta e quatro assistidos. Como resultado, os mesmos relataram se beneficiar do Programa, já que muitos obtiveram êxito em internalizar novas condutas, com a consequente inclusão no mercado de trabalho e redução do índice de reincidência em práticas criminosas no sistema Judiciário.
其他摘要:The criminal enforcement organ “Patronato Municipal de Jacarezinho”, formed by a multidisciplinary team, systematically monitors people serving sentences in open regime (assisted). With high rates of drugs-related crimes in this region, the KNOW Program, run by the Patronato, is based on the perspective of harm reduction. Objective: to promote the reflection about the consequences the use / abuse of drugs. Method: it is structured in eight weekly meetings planned by a social worker and a psychologist. In these meetings there are discussions, lectures and the assisted can share experiences involving drug use. If necessary, the Program indicates therapeutic rehabilitation centers for those who needs it. Results: From 2013 to 2014, the program has completed five classes, serving 34 assisted. Conclusion: there is positive feedback regarding the program, and there was inclusion of an assisted in the labor market. So far there has been no record of recurrence in criminal practices in the judiciary system.