标题：MONITORAMENTO AUTOMATIZADO DO ESCOAMENTO SUPERFICIAL EM PARCELA EXPERIMENTAL INSTALADA EM TALUDE DE CORTE / AUTOMATIC RUNOFF MONITORING ON EXPERIMENTAL PLOT INSTALLED IN CUT-SLOPE
摘要：O monitoramento do escoamento superficial constitui tema abordado em diversos estudos recentes, mas em parcelas experimentais as avaliações têm se limitado ao armazenamento das enxurradas em tanques visando à determinação do volume diário num procedimento trabalhoso. Neste trabalho foi desenvolvido sistema automatizado para monitoramento do escoamento superficial em parcela experimental mediante a instalação de calha Parshall instrumentada com transmissor de nível ultrassônico. O volume escoado passa pela calha e segue para a caixa coletora permitindo a execução das medições pelo método convencional. No experimento uma parcela com 11 m por 4 m foi instalada em um talude de corte com 60 m por 15 m e inclinação 66%. A vazão máxima instantânea no período avaliado foi de 8.35 m³/h em resposta a uma precipitação pluvial que chegou a 30.98mm/15min de intensidade. Os resultados comprovaram a eficiência do sistema, e mostraram que o volume escoado altera-se em poucos minutos respondendo às alterações na intensidade da precipitação. A deposição de sedimentos no sistema ocorreu, indicando a necessidade de manutenção periódica da calha após um período prolongado de chuvas intensas, porém não houve problemas na medição dos níveis no decorrer do período avaliado.
其他摘要：doi: 10.12957/geouerj.2017.18523 Surface runoff monitoring on cut-slopes has been an issue addressed in several recent studies, but in experimental plots assessments have been limited to the storage of runoff in tanks and measurement of daily volumes in a laborious and time consuming process. In this study an automatic system for monitoring runoff on an experimental plot was developed using a Parshall type weir instrumented with an ultrasonic level transmitter. The runoff volume passes through the weir and then is stored on tanks where measurements by the conventional method were conducted. A plot of 11 m by 4 m was installed in a cut slope (60 m x 15 m and slope 66%). The maximum instantaneous flow rate during the study period was 8.35m³/h, in response to a 30.98mm/15min intensity rainfall. The results proved the efficiency of the system, and showed that runoff volume will change in a few minutes responding to changes in rainfall intensities. Deposition of sediments occurred in the system, indicating the need for periodic maintenance of the weir after a prolonged period of heavy rainfall, but there were no problems in measuring the levels during the monitored period.
关键词：Parshall type weir;ultrasonic level transmitter;runoff;automatic monitoring.;calha Parshall;transmissor de nível ultrassônico;escoamento superficial;monitoramento automatizado.
