摘要：As áreas de Proteção Ambiental em espaços urbanos sofrem temporalmente com o crescimento das cidades. Na maioria dos casos, o crescimento desenfreado das cidades aparece como um dos agentes da degradação. Entendendo que o dilema da degradação ambiental é responsabilidade tanto dos cidadãos, órgãos governamentais, como de diversos setores produtivos da economia, é necessário que todos possam contribuir para diminuição dos impactos de suas ações no meio ambiente. Desta maneira, este trabalho tem como objetivo apresentar a evolução relacionada às mudanças do Zoneamento Ecológico Econômico (ZEE) da Área de Proteção Ambiental das Lagoas e Dunas do Abaeté a partir de sua institucionalização em 1987. A metodologia contou com a análise de imagens temporais do ano de 1976 a 2010. Neste processo foram produzidos mosaicos a partir de aerofotos aos quais foram aplicadas técnicas de fotointerpretação para delimitação da Área de Proteção Ambiental (APA). Posteriormente às delimitações, foram construídos mapas temáticos que serviram de suporte para o cruzamento de informações que contribuíram para apontar constatações de alterações na vegetação, na geomorfologia, geologia, no equilíbrio hídrico e na ocupação urbana desordenada. Concluí-se que a APA do Abaeté em um período de 18 anos teve uma redução de 75,35 ha de sua área e a necessidade de aplicação de programas de educação ambiental eficientes com todos aqueles que vivem e a frequentam.
其他摘要：Doi: 10.12957/geouerj.2015.13410 Environmental Protection in urban areas suffer temporally with the growth of cities. In most cases the uncontrolled growth of cities appears as one of the agents of degradation. Understanding the dilemma of environmental degradation is the responsibility of both the citizens, government agencies such as the various productive sectors of the economy, it is important that everyone can contribute to mitigation of the impacts of their actions on the environment. Thus, this work aims to present the developments related to the changing of the Environmental Protection Area of ponds and dunes of Abaete Ecological-Economic Zoning (ZEE) from its institutionalization in 1987 The methodology included the analysis of temporal images years 1976 and 2010 this process mosaics were produced from aerial photographs which image interpretation techniques for delineation of the Environmental Protection area (APA) were applied. Later the boundaries, thematic maps that would support cross-point information that contributed to findings of changes in vegetation, in geomorphology, geology, and water balance in the cluttered urban settlements were built. It is concluded that the APA had Abaete in a period of 18 years from the APA Abaete decreased by 75.35 ha of the area and the need for efficient application of environmental education programs with all those who live and frequent the area studied.
