标题：Crítica al pensamiento de Karel Vasak y Norberto Bobbio en la aparición de los derechos humanos en relación los tratados y convenciones internacionales
期刊名称：International Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional
印刷版ISSN：2011-1703
出版年度：2017
卷号：15
期号：31
DOI：10.11144/Javeriana.il15-31.cpvb
语种：Portuguese
出版社：International Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional
摘要：El trabajo titulado "La Era de los Derechos", escrito por Norberto Bobbio es una de las principales fuentes que afirman uno primero tiempo de la protección en la historia del constitucionalismo que, en la línea del pensamiento de Karel Vasak, determina la aparición de los llamados derechos civiles y políticos como de primera generación o dimensión derechos. Sin embargo, desde el punto de vista de los tratados y convenciones internacionales, las primeras protecciones no se produjo con los derechos civiles y políticos como propuso la idea de Vasak y Bobbio, pero con los derechos sociales protegidos por la Convención de la OIT (Organización Internacional del Trabajo) 1919. Por lo tanto, las desviaciones de la idea de "generaciones" y "dimensiones" de los derechos sobre la primera formalización de los tratados y convenciones internacionales problemas de puntuación final que afirman que la aparición de los derechos humanos no depende de la época estaban protegidos legalmente. El documento concluye que la aparición de los derechos es un proceso multifactorial, reduciendo el criterio positivista que se parece al momento histórico de la protección legal de los derechos, como sólo uno de varios factores que deben influir en la aparición de estos derechos. En resumen, surgen los derechos de muchos factores, entre los cuales, antropológicos, históricos, sociológicos, tecnológicos y otros; comprendiendo el tiempo para la protección y la formalización de los derechos legales, no como un factor determinante, sino más bien una de las muchas influencias a considerar en el proceso de surgimiento y la determinación de las prerrogativas fundamentales
其他摘要：The work entitled "The Age of Rights" by Norberto Bobbio is one of the main sources that affirm a first moment of protection in the historical of the constitutionalism that, in the line of the thought of Karel Vasak, determined the emergence of denominated civil and political rights As prerogatives of first generation or size. However, from the point of view of International Treaties and Conventions, the first protections did not occur with civil and political rights as proposed by Vasak and Bobbio, but rather by the social rights protected by the ILO (International Labor Organization) Convention 1919. Thus, deviations from the thinking of "generations" and "dimensions" of rights to the detriment of the first formalizations in International Treaties and Conventions end up punctuating problems that affirm that the emergence of human rights does not depend on the moment in which they were legally protected. The work concludes that the emergence of rights consists of a multifactorial process, reducing the positivist criterion that attentive to the historical moment of legal protection of rights as only one of several factors that must influence the emergence of these rights. In short, rights arise from innumerable factors, including anthropological, historical, sociological, technological, and other factors; Placing the moment of legal protection and formalization of rights, not as a determining factor, but as one of the several influences to be considered in the process of emergence and determination of fundamental prerogatives.
关键词：Aparición de los Derechos Humanos;VASAK;BOBBIO;Surgimento dos Direitos Humanos;VASAK;BOBBIO;Emergence of Human Rights;VASAK;BOBBIO
