期刊名称：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
印刷版ISSN：2238-3360
出版年度：2017
卷号：7
期号：3
页码：169-173
DOI：10.17058/reci.v7i3.7697
语种：Portuguese
出版社：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
摘要：Justificativa e Objetivos: A tuberculose é uma doença milenar, porém ainda assim, é considerada um grave problema de saúde pública. Estima-se que um terço da população mundial esteja contaminada pelo bacilo, e destes 9,27 milhões adoecem e 2 milhões morrem por ano. Diante disso o presente estudo objetivou descrever os casos de internações por tuberculose pulmonar no estado da Bahia no período de 2010 a 2014. Métodos: Trata-se de um estudo epidemiológico do tipo descritivo e transversal realizado com base em dados de morbimortalidade hospitalar por tuberculose pulmonar na Bahia, entre 2010 a 2014. Os dados foram obtidos por meio do Sistema de Informações Hospitalar (SIH), disponibilizados eletronicamente e consolidados no Departamento de Informática do Sistema de Único de Saúde (DATASUS). Resultados: Entre os anos estudados foram registrados no SIH/SUS 5.488 casos de internação por tuberculose pulmonar no Estado da Bahia, correspondendo a 0,16% dos casos de internação geral nesse período. A tuberculose pulmonar ocupa a primeira posição como causa de internação representando 90,6% (n=5.488) e a maioria das internações e óbitos prevaleceu na população masculina, faixa etária entre 30 a 59 anos e cor/raça ignorada. Conclusão: O presente estudo permitiu verificar que o perfil de hospitalizações e mortes decorrentes da tuberculose pulmonar na Bahia nos últimos dez anos, segue um padrão durante o período estudado e continuam elevados, porém os gastos oriundos destas internações foram discretamente minimizados possivelmente em consequência dos planos de saúde voltados para a prevenção, diagnóstico e tratamento da doença.
其他摘要：Background and Objectives:Tuberculosis is anancient disease, but it is still considered a serious public health problem. It is estimated that one third of the world's population is infected with the bacillus, and of these 9.27 million becomeill and 2 million die each year. Thus the present studyaimed to describe the cases of hospitalizations for pulmonary tuberculosis in thest ate of Bahia in the period 2010 to 2014. Methods: This is an epidemiological study of descriptive and cross-sectional conducted based on hospital morbidity and mortality data for pulmonary tuberculosis Bahia, from 2010 to 2014. data were obtained from the Hospital Information System (SIH), electronically available and consolidated in the Department of Informatics of the Unified Health System (DATASUS). Results: Between the years studied were registered in SIH / SUS 5,488 cases of hospitalization for pulmonary tuberculosis in thest ate of Bahia, corresponding to 0.16% of cases of general hospital in that period. Pulmonary tuberculosis is the leading cause of hospitalization as representing 90.6% (n = 5,488) and most hospitalization sand deaths prevailed in the male population aged between 30-59 years and color / race ignored. Conclusion:This study showed that the profile of hospitalization sand deaths due to pulmonary tuberculosis in Bahia in the lastten years, follows a pattern during the study period and remain high, but the costs arising from these hospitalizations were quietly possibly minimized as a result of plans healthaimed at prevention, diagnosis and treatment of disease.
