期刊名称：Nascer e Crescer - Revista do Hospital de Crianças Maria Pia
印刷版ISSN：0872-0754
出版年度：2017
卷号：26
期号：3
页码：178-181
出版社：Hospital de Crianças Maria Pia - Centro Hospitalar do Porto
摘要：Introdução: O Pneumomediastino espontâneo é uma entidade rara na infância, sendo na maioria dos casos desencadeado por uma crise asmática grave. A dor torácica e dispneia são os sintomas mais frequentes de apresentação, sendo o diagnóstico feito habitualmente pela radiografia de tórax. O trata mento conservador é preferencial, com prognóstico favorável. Casos clínicos: O primeiro caso, um adolescente de 14 anos, com o diagnóstico de pneumomediastino e enfisema subcutâneo espontâneos, sem fator desencadeante evidente, apesar de ter antecedentes de asma. O segundo caso, uma criança de 19 meses que desenvolveu, como complicação de uma pneumonia, um pneumomediastino espontâneo toraco-cervical e um pneumotórax. A evolução foi favorável, no primeiro caso apenas com medidas sintomáticas e no segundo, houve necessidade de colo cação de dreno torácico com melhoria progressiva do quadro respiratório. Discussão/conclusões: Estes casos constituem exemplos de pneumomediastino espontâneo que se destacam pela raridade desta patologia nesta faixa etária.
其他摘要：Introduction: Spontaneous pneumomediastinum is a rare clinical condition in childhood that occurs in most cases with exacerbations of asthma. The most common symptoms are chest pain and dyspnea. Diagnosis is usually made by chest radiography. Conservative treatment is preferred with a favorable prognosis. Case reports: The first case, a 14-year-old boy with spontaneous pneumomediastinum and subcutaneous emphysema diagnosis, without triggering factor, despite history of asthma. The second one, a 19-month-old boy who developed, as a complication of pneumonia, a spontaneous thoraco-cervical pneumomediastinum and pneumothorax. The evolution was favorable, in the first case only with symptomatic treatment and in the second, progressive respiratory improvement was observed, after a chest drain insertion. Discussion/Conclusions: These cases are examples of spontaneous pneumomediastinum that highlights the rarity of this disease in this age group.
