出版社：Chaire de recherche du Canada en histoire comparée de la mémoire
摘要：En m’appuyant sur le recueil Vingtièmes siècles du poète Jean-Marc Desgent, je compte vérifier l’hypothèse de Jacques Rancière développée dans Les mots de l’histoire, essai de poétique du savoir, selon laquelle l’histoire savante construit un récit en se nourrissant de vocables sans référence fixe – hérésie, révolution, démocratie, despote, etc. – qu’elle s’en accapare pour désigner des évènements particuliers – par exemple, la mort, du roi Philippe II, le 13 septembre 1598 – bref, qu’elle fabrique l’histoire en quelques tours de littérature. À rebours, c’est dire aussi que la littérature forge et produit du temps historique inédit. Ainsi, dans le recueil poétique Vingtièmes siècles, en démultipliant les mots « charnier » et « poussière », Jean-Marc Desgent construit une temporalité fragmentée, trouée, mais habitable. L’évocation répétée des poussières et le vertige des points de suspension caractérisent cette temporalité hétérochrone du XXIe siècle, qui fait l’expérience d’un temps saccadé, aux accents multiples qui n’ignorent pas la répétition et la doublure, comme l’indique l’utilisation décalée du pluriel dans le titre du recueil Vingtièmes siècles.
其他摘要：Relying on the collection Vingtièmes siècles of the poet Jean-Marc Desgent, I intend to verify the hypothesis of Jacques Rancière developed in Les mots de l’histoire, essai de poétique du savoir that scholarly history is nourished by words without fixed reference - heresy, revolution, democracy, bully, etc. – and seizes them in reference to specific events - the death of King Philip II, September 13, 1598 - briefly, it makes the history a few new tricks of literature. Invertedly, it also means that literature forge and product historical time. Thus, in the poetic collection Vingtièmes siècles, by multiplying the words "grave" and "dust", Jean-Marc Desgent built a fragmented temporality, gap, but habitable. Repeated evocation of dust and dizzy ellipsis characterize this heterochronous temporality of the twenty-first century, which experienced a jerky time with multiple accents that do not ignore the repetition and the duplication, as already indicated by the use of the plural in the title of the collection, Vingtièmes siècles.
关键词：temps; Rancière; Desgent; poétique du savoir; poussières
其他关键词：time; Rancière; Desgent; poetic of knowledge; dust
