出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要：OBJETIVO: Caracterização do uso de tabaco por adolescentes entre 13-15 anos; Identificação de fatores chaves para o hábito de fumar; Verificação da associação entre o fumo e stress , ansiedade e depressão em adolescentes. MÉTODOS: Estudo transversal e descritivo com componente analítico. Amostra de conveniência com adolescentes entre 13-15 anos frequentando o 9º ano escolar. Este foi realizado de 13 a 30 de abril de 2015, utilizando um questionário de autopreenchimento, confidencial, anônimo incluindo parte do questionário GYTS e EADS-C, validados e traduzidos para língua portuguesa. ANÁLISE ESTATÍSTICA: Utilizou-se o programa SPSS versão 20.0 para a análise descritiva univariável e análise multivariável utilizando teste qui-quadrado (nível de significância de 0,05). RESULTADOS: Analisou-se 251 adolescentes, 51,4% do sexo feminino com 14,6±0,5 anos. Verificou-se que 32,7% já tinham experimentado fumar, 6,8% fumaram no último mês. A maioria não considera que os fumantes tenham mais amizades, estejam mais à vontade em eventos sociais nem que o cigarro influencie o peso corporal. Apenas 19,1% não apresentaram qualquer sintoma de stress , ansiedade e depressão. O sexo feminino teve valor de score total superior com diferença estatisticamente significativa. Não se verificou associação estatisticamente significativa entre experiência de fumar e sintomas de stress , ansiedade e depressão (p>0,05). CONCLUSÃO: Este estudo permitiu melhor conhecimento sobre o consumo de tabaco na adolescência assim como das atitudes e comportamentos. Este estudo foi original nesta temática, podendo contribuir para delinear estratégias de prevenção em adolescentes.
其他摘要：OBJECTIVE: Characterize the use of tobacco by adolescents between 13-15 years; Identify key fators for smoking behavior; Verify the association between smoking and adolescent depression, anxiety and stress. METHODS: Cross-sectional and descriptive study with analytical component. Convenience sample of adolescents between 13-15 years attending the 9th grade in schools. It was held from 13 to 30 of April of 2015, using a self-fulfillment confidential and anonymous questionnaire, including part of the GYTS and the EADS-C questionnaires, both validated and translated into Portuguese language. STATISTICAL ANALYSIS: SPSS 20.0 programm was used for univariate descriptive analysis of numerical variables using the chi-square test (with a 0,05 significance level). RESULTS: 251 adolescents were analyzed, 51,4% being female, with a mean age of 14,6±0,5 years. It was verified that 32,7% of teens have tried smoking but only 6,8% smoked in the last month. Most of the teens don't think that smokers have more friends, are more at ease in a social event or cigarettes influence body weight. Only 19,1% of adolescents didn't show any depression, anxiety and stress symptoms. The feminine gender had a total score bigger than male with statistically significant difference. There was no statistically significant association between smoking and symptoms of depression, anxiety and stress (p>0,05). CONCLUSION: This study allowed a better understanding of tobacco use in adolescence as well as attitudes and behaviors towards tobacco. This study was original in this theme and the results may provide a contribution to outline prevention strategies in adolescents.
关键词：Hábito de fumar; adolescente; depressão; ansiedade; estresse psicológico.
