标题：O trabalho rural e os povos da terra no projeto rural brasileiro: há desenvolvimento no vazio das gentes? Rural work and people of th land in the brazilian rural project: is there development in the emptiness of the people?
摘要：O artigo aborda o desenvolvimento rural brasileiro, seus impactos para as gentes do campo e a persistência de uma estrutura agrária injusta. Definiu-se que “trabalhadores rurais”, “campesinos”, “agricultores familiares” e “comunidades tradicionais” são categorias diversas, mas marcadas por um ponto em comum: a exploração das elites agrárias apoiada em aparatos estatais. Metodologicamente trata-se de uma análise crítica da questão agrária, via revisão bibliográfica, desde o período histórico da transformação da terra em mercadoria (1850) até o atual retorno às políticas neoliberais. O trabalho é concluído com a constatação de que a estrutura agrária injusta no Brasil não decorre apenas de inabilidade política, mas de antiga apreensão desigual de riquezas e expulsão dos povos da terra. ABSTRACT The article deals with the Brazilian rural development, your impacts to the peoples of the field and the persistence of an unjust agrarian structure. It was defined that “rural workers”, “peasants”, “family farmers” and “traditional communities” are diverse categories, but correlated when considered the common point that unites them, that is, the exploitation by agrarian elites supported in state apparatus. Methodologically, it is a critical analysis of the agrarian subject, through bibliographical revision, from the transformation origin’s of the land in merchandise (1850) to the neoliberal politics. The work concludes with the observation that the unjust agrarian structure in Brazil is not restricted only to political inability, but is due to a long history of uneven seizure of the wealth and the peoples of the land expulsion. Key words: Rural development. Agrarian issue. Peoples of the land.
关键词：Desenvolvimento rural. Questão agrária. Povos da terra.
