期刊名称：Revista Internacional de Contaminación Ambiental
印刷版ISSN：0188-4999
出版年度：2018
卷号：34
期号：1
页码：7-21
语种：Spanish
出版社：Centro de Ciencias de la Atmósfera
摘要：En diferentes proyectos realizados en Sonora, México, se comprobó la presencia de contaminación por agroquímicos en trabajadores y habitantes de localidades rurales aledañas a campos de cultivo. Para evaluar el peligro que representa para la salud de los habitantes la exposición pasiva de dichos compuestos, se requiere información confiable y actualizada sobre cultivos sembrados y plagas, así como cantidades, dosis y formas de aplicación de los plaguicidas utilizados, especialmente aquellos con potencial de riesgo para la salud. En este trabajo se propone un marco de referencia que permita identificar la información con que se cuenta a nivel local, como lo es el Distrito de Desarrollo Rural (DDR) 144-Hermosillo sobre cultivos y sus plagas, además de la intensidad y frecuencia de aplicación de plaguicidas por aspersión. En el periodo 2010 a 2014, nueve cultivos ocupaban el 80 % de la superficie sembrada en el DDR 144 Hermosillo y podían emplear 24 productos agroquímicos aplicados por aspersión. De éstos, los insecticidas organofosforados y herbicidas llegan a aplicarse de 16 a 211 t en 72 500 ha en una temporada, varios de estos plaguicidas son moderadamente persistentes en el ambiente y se consideran con efectos adversos a la salud por organizaciones nacionales e internacionales. Se concluye que en los predios agrícolas se asperjan suficientes cantidades de plaguicidas peligrosos, que pueden afectar la salud de los habitantes de localidades cercanas.
其他摘要：Different research projects in Sonora, Mexico, have proven contamination from pesticides in workers and locals living in communities near agricultural fields. To evaluate the health hazards from passive exposition of their inhabitants to such compounds, it is required reliable and updated information on the crops sown, their pests, as well as pesticide amounts, doses and forms of application, especially of agrochemicals that pose health risk potential. This work proposes a reference frame to identify the required information at a local level such as the Rural Development District (RDD) 144 Hermosillo, on crops, pests, besides the intensity and frequency of the application of pesticides by spraying. In the period from 2010 to 2014, nine crops occupied 72 500 ha (80 %) of the sown area in RDD Hermosillo, and could employ 24 most frequent agrochemical products applied by spray. Of those organophosphate insecticides and herbicides, 16 and 211 t were applied over 72 500 ha in one season. Several of these pesticides are moderately persistent in the environment and they are considered with adverse health effects by national and international organizations. It is concluded that in agricultural fields, enough quantities of hazardous pesticides are sprayed, which might possibly affect the health of inhabitants in the nearby communities.
关键词：agrochemicals;passive exposition;residue dispersion;rural communities;agroquímicos;exposición pasiva;dispersión de residuos;localidades rurales
