摘要：Este artículo se propone presentar la comprensión que han hecho las mujeres en situación de desplazamiento acerca del rol que ha desempeñado el Estado y su inÀuencia en las condiciones de vida de la mujer desplazada. Se parte de un enfoque cualitativo, tomando para el análisis elementos de la teoría fundamentada de Strauss y Corbin. La muestra estuvo compuesta por 49 mujeres en situación de desplazamiento. Para el análisis se utilizó la codi¿cación, categorización e interpretación y ¿nalmente se llevó a cabo la teorización. El rol que desempeña el Estado colombiano inÀuye desde la experiencia del desplazamiento hasta la percepción de salud/enfermedad y la búsqueda de soluciones en salud, ya que este ha dispuesto múltiples leyes para la protección de las mujeres desplazadas, pero pocas veces se han cumplido.
其他摘要：This article intends to present the understanding that women in displacement have made about the role played by the State and its inÀuence on the living conditions of displaced women. It starts from a qualitative approach, taking for the analysis elements of the reasoned theory of Strauss and Corbin. The sample consisted of 49 women in displacement situation. For the analysis we used coding, categorization and interpretation and ¿nally theorization was carried out. The role of the Colombian State inÀuences from the experience of displacement to the perception of health/illness and the search for solutions in health, since it has provided multiple laws for the protection of displaced women, but they have rarely been ful¿lled.
关键词：Colombia; conflicto armado; violencia; migración humana; salud de la mujer.
其他关键词：Colombia; armed conflict; violence; human migration; health of the woman.
