摘要：En este estudio sobre migrantes jornaleros(as) agríco- las en la Costa de Hermosillo, Sonora, se presenta una pri- mera aproximación analítica y descriptiva respecto a la rela- ción entre clima y masculinidad en el noroeste de México. A través de un enfoque metodológico cualitativo, por medio de entrevistas semiestructuradas y observaciones de campo, se explora el vínculo entre las normativas masculinas y las prácticas o discursos relacionados con el cuidado ante el calor natural excesivo. La conclusión es que las condiciones de vulnerabilidad estructural que viven los/as trabajadores/ as agrícolas están acompañadas con ideologías de género, que en situaciones determinadas se vuelven cruciales para tomar la decisión de cuidarse de las temperaturas altas o de no hacerlo.
其他摘要：In this study on migrant agricultural workers in the Cos- ta de Hermosillo, Sonora, we present a first analytical and descriptive approximation of the interaction between cli- mate and masculinity in northwestern Mexico. Through a qualitative methodological approach, which includes semi- structured interviews and field observations in the region studied, we explore the link between male regulations and practices and discourses related with care under conditions of excessive natural heat. It is concluded that the conditions of structural vulnerability in which agricultural workers live are accompanied with gender ideologies that under certain conditions become crucial when deciding to be careful or not with high temperatures.
关键词：Masculinidad; migración interna; jornaleros agrícolas; riesgos ambientales; clima extremo; Costa de Hermosillo.
其他关键词：Masculinity; internal migration; agricultural laborers; environmental hazards; extreme weather; Costa de Hermosillo.
