摘要：Muitas interpretações a respeito das dinâmicas da globalização colocaram o elemento urbano no centro do debate. Como as condições de elaboração da sociedade urbana vinculam-se muito mais diretamente a aspectos extra-regionais, o processo teria carregado o potencial de destituição do caráter local de algumas manifestações sociais específicas e, por consequência, tornaria-se exigente de um renovado tratamento conceitual. Esse movimento parece ter atingido o conceito de segregação. No momento em que o mundo parece experimentar a fratura social que até então serviu como elemento de caracterização da especificidade regional da América Latina, torna-se pertinente reconsiderar o debate local sobre a marginalidade.
其他摘要：Several interpretations of the dynamics of globalization have brought urban issues into the spotlight. Since the conditions of creation of urban society are tied predominantly to extra-regional factors, this process may potentially destroy the local nature of some specific social phenomena and, as a consequence, it calls for a new conceptual framework. This evolution seems to have significantly affected the concept of segregation. In a moment when the world is experiencing a social cleavage that had until recently been a distinguishing mark of Latin America, it is adequate to reconsider the local debate on marginality.
关键词：Marginalidade; segregação; América Latina; sociedade urbana; globalização.
其他关键词：Marginality; segregation; Latin America; urban society; globalization.
