摘要：La industria estadunidense del entretenimiento adulto demanda mujeres migrantes indocumenta - das porque trabajan más horas, reciben salarios más bajos, y son preferidas por los clientes por - que son más dóciles que las autóctonas. En esta industria, tan importante como el reclutamiento de mujeres es el mecanismo de expulsión de aquellas que no son rentables. Esta investigación, sustentada en una metodología cualitativa que incluyó la realización de entrevistas en profun - didad a setenta y cinco mujeres centroamericanas víctimas de explotación sexual en Estados Unidos, concluye que los patrones hacen uso de la ley migratoria para desprenderse de mujeres embarazadas, mujeres mayores poco rentables o mujeres conflictivas. Asimismo, los clientes utilizan la ley migratoria para hacer que las mujeres foráneas satisfagan sus caprichos. En con - clusión, la ley migratoria favorece la trata de personas al empoderar a patrones y clientes y hacer más vulnerables a las víctimas.
其他摘要：The United States adult entertainment industry demand undocumented migrant women because they work more hours, receive lower wages and are preferred by customers as they are more docile than native women. In this industry as important as the recruitment of new women is the expulsion of those that are not profitable. This study, based on a qualitative methodology that in - cludes in-depth interviews with seventy-five Central American women victims of sexual exploi - tation in the United States, concludes that procurers use immigration law to get rid of pregnant, older, non-profitable and conflicting women, and customers use the law to force foreign women to fulfil their whims. In conclusion, immigration law promotes human trafficking because it em - powers procurers and customers, and makes victims more vulnerable.
关键词：Prostitución; Trata de personas; Mujeres centroamericanas; Ley migratoria; Estados Unidos. Prostitution; Human trafficking; Central American women; Immigrati...
其他关键词：Prostitution; Human trafficking; Central American women; Immigration law; United States.
