摘要：O turismo é uma atividade humana com implicações marcantes na economia, entre as quais o uso intensivo de mão de obra dos mais diversos níveis. Tomando como ponto de partida o mercado de trabalho de graduados em turismo, com base nas informações dos egressos da formação superior em Turismo realizada no Estado de Minas Gerais, Brasil, o estudo buscou identificar as implicações das questões relacionadas a gênero no âmbito laboral do turismo, a fim de conhecer se há semelhança com outros setores econômicos. Para tanto, utilizou- -se de dados levantados por uma pesquisa mais ampla acerca do mercado de trabalho para turismólogos no Brasil, estratificando os dados relativos aos graduados em turismo do Estado, separando as informações entre homens e mulheres, sempre que necessário ou possível. A amostra foi composta de 290 respondentes, sendo 188 mulheres e 102 homens. Os resultados apontam para o fato do mercado de trabalho em turismo, apesar de predominantemente feminino, repetir tendências de outros setores com melhores salários e posições mais elevadas ocupadas por homens. Esses resultados foram inicialmente apresentados no XIII Encontro Nacional de Turismo de Base Local, em 2014, onde foram discutidos e ampliados com as contribuições dos membros do Grupo de Trabalho de Gênero e Sexualidades no Mercado Turístico.
其他摘要：Tourism is a human activity with marked implications in economics, being especially labour intensive in a variety of levels. Taking tourism graduate labour market as starting point, the study aimed at identifying the implications of gender issues in tourism labour market, based on information about higher degree graduated in the State of Minas Gerais, in order to compare whether tourism industry behaves the same way as other economic sectors. In order to do so, data collected in a broader research, which focused on Brazilian tourism labour market as a whole, have been selected extracting information about the state of Minas Gerais separating data using gender as criteria every time it was either needed or possible. The sample counted 290 respondents, being 188 women and 102 men. Even though employment in tourism is largely leaded by women, the results point out that following other sectors pattern, tourism industry tends to pay better wages and have higher positions for men, as compared to women. The results have originally been presentend at the XIII Encontro Nacional de Turismo de Base Local, that took place in Brazil in 2014, being discussed and improved afterwards.
关键词：Mercado de trabalho; Turismólogos; Gênero. Minas Gerais.
