摘要：El objetivo del artículo es dar cuenta de las representaciones de género de las estrellas hollywoodense en la revista chilena Ecran en los años 1930-1931. Durante toda la década del treinta, el atractivo de Hollywood ayudó a consolidar una cultura de masas en Chile, popularizando una modernidad al estilo norteamericano. En este contexto, se indaga cómo la imagen de la estrella en Ecran operó a modo de una representación de género que se instaló como un referente de la mujer moderna y elegante. Planteamos que las estrellas publicitadas por la revista representaron una feminidad glamorosa con un importante valor estético asociado a parámetros corporales y de apariencia como la delgadez y la moda.
其他摘要：The objective of this article is to account for gender representations about the female stars in the Chilean magazine Ecran , during the years 1930-1931. During the 30s, the lure of Hollywood stars helped to consolidate a mass culture in Chile, popularizing a modern American style. In this context, it is investigated how the image of the Hollywood star in Ecran operated as a gender representation and was installed as a benchmark for modern and elegant woman. In this regard, we propose that the Hollywood stars publicized in Ecran represented a glamorous femininity with an important aesthetic value concerning body and appearance parameters as thinness and fashion.
关键词：Representación de género; revistas de cine; estrellas de Hollywood; moda.
其他关键词：Gender Representation; Film Magazines; Hollywood Stars; Fashion.
