摘要：La presente investigación tiene como objetivo investigar la mediación múltiple de la soledad y de los afectos negativos en la relación entre la ansiedad social y los síntomas depresivos de los adolescentes. Los participantes del estudio, seleccionados mediante muestreo por conveniencia, fueron un total de 263 estudiantes, incluyendo a 155 mujeres (59%) y 108 hombres (41%), que asistían a varias centros de educación secundaria en una ciudad de la regi ón del Mar Negro. La edad de alumnos participantes osciló entre 14 y 18 a ños, con una edad promedio de 15.05 ( SD = 0.90). Los datos para este estudio fueron recolectados de la Escala de Ansiedad Social para Adolescentes, Escala de Soledad (Abreviado) UCLA, Registro de afecto positivo y nega tivo para Adolescentes, Escala de Depresión para Niños y formulario de información personal. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva, coeficiente de correlación de Pearson, y un enfoque basado en regresión de mínimos cuadrados ordinarios, y el método de Bootstrap. Los hallazgos del estudio indican que la soledad y los afectos negativos, ta nto por separado como en conjunto, median en la relación entre la ansiedad social y síntomas depresivos. No se encontraron diferenc ias significativas en la comparación llevada a cabo para encontrar variables mediadoras más pot entes en términos de efecto de la mediación. Además, se encontró que el modelo globalmente fue significativo y explicó el 44% de la varianza total en los síntomas depresivos. Se incluye una discus ión sobre la interpretación de los resultados obtenidos en el presente estudio junto con su gerencias para los profesionales pertinentes.
其他摘要：The current research aims to investigate the multiple mediation of loneliness and negative affects in the relationship be tween adolescents’ social anxiety and depressive symp toms. Study participants, selected through convenience sampling, consisted of a total of 263 students, includ- ing 155 females (59%) and 108 males (41% ), attending vari ous high schools in a city in the mid Blac k Sea Region. Participant st udents’ ages ranged be- tween 14 and 18, with an average age of 15.05 (SD=.90). Data for the cur- rent study were collected through the Social Anxiety Scale for Adolescents, UCLA Loneliness Scale – Short Form , Positive and Negative Affect Schedule for Adolescents , Depression Scale for Ch ildren, and Personal In- formation Form. Current research data were analyzed through descriptive statistics, Pearson correlation coeffici ent, and an approach based on Ordi- nary Least Squares Regression, and the Bootstrap Method. The current study findings indicated that loneliness and negative affects, both separately and together, mediated the relationshi p between social anxiety and depres- sive symptoms. No significant difference was found in the comparison conducted to reveal the more powerful mediating variable in terms of me- diation effect. In addition, it was found that the model overall was signifi- cant and it explained 44% of the tota l variance in depressive symptoms. A discussion about and inte rpretation of findings obtained in the current study were included along with sugge stions for releva nt practitioners.
