摘要：Este artigo pretende investigar a relação entre pregação com a política no século XIV italiano, particular - mente em Florença, a partir dos sermões do frade dominicano Giordano de Pisa (Giordano da Rivalto), entre 1302 e 1307. O objetivo deste texto é, em primeiro lugar, explorar o aspecto de mobilização política da pregação que tornava o púlpito um lugar de reprodução e negociação dos debates públicos e das dissensões da assembleia citadina; em segundo lugar, investiga-se o papel do pregador como agente político, já que seu discurso visa interferir nas práticas públicas e individu - ais, respondendo aos assuntos urgentes da vida citadina. A partir de três sermões de Giordano especialmente dedicados à temática do político, discute-se o republicanismo medie - val em uma chave de leitura que não segmenta o político e o religioso e que toma distância dos pressupostos políticos da modernidade. No entendimento giordaniano, o contraste entre a cidade de Deus e a cidade terrena afirma a historicidade da política e, ao mesmo tempo, manifesta sua essência eviterna, não fadada a desaparecer com o fim da história.
其他摘要：From the sermons of the Dominican friar Jordan of Pisa (Giordano da Rivalto), between 1302 - 1307 , this ar - ticle intends to investigate the intersection between pre - aching and politics in 14 th-century Italy, particularly in Florence. The aim is to investigate foremost the political mobilization aspect of preaching, which made the pulpit a forum for political reproduction and negotiation of the pu - blic debate and divisions inside the civic assembly; secondly, this paper discuss the role of preachers as political men, sin - ce they intended to interfere in public and individual practi - ces in order to answer the urgent problems of the urban life. Based on the study of data obtained from three sermons of Giordano specially devoted to political issues, we discuss the medieval republicanism without separating the politi - cal and the religious and without incurring the political as - sumptions provided by modernity. In giordanian understan - ding the contrast between the City of God and the earthly city affirms the historicity of politics and, at the same time, expresses its perpetual essence, not doomed to disappear with the end of history.
关键词：Republicanismo medieval; comunas italianas; pregação.
其他关键词：Medieval republicanism; Italian comunes; preaching.
