摘要：Este artículo pretende explicar el giro hacia la política electoral e institucional de buena parte del activismo procedente del movimiento 15M. Desde el año 2014, se ha pasado del ámbito de la protesta y la contestación social -en gran medida desde posiciones autonomistas y autogestionarias-, hacia formas de participación política convencionales, como partidos políticos y candidaturas electorales. Los cambios en el ciclo de protesta iniciado en 2011 con el 15M responderían a una tensión entre dos marco de referencia y dos proyectos espaciales alternativos. Dichos proyectos contendrían tendencias antagónicas, pero igualmente reduccionistas en sus planteamientos sobre lo político, el fetiche del Estado y el fetiche de lo comunitario. A partir de entrevistas semi-estructuradas y del análisis de documentos se concluye que, en una coyuntura de crisis, son las propias prácticas autonomistas las que sientan las bases políticas para un giro sobre las instituciones.
其他摘要：This article strives to contribute to the debate on how and why a large sector of Spanish activism has shifted to institutional politics after the 15M or Indignados movement. Since 2014 there has been a transition from protest and social contestation, i.e. autonomous and self-managed activism, towards politically conventional participation within the realm of political parties and electoral candidacies. Strategic changes within the protest cycle started in 2011 with the burst of the 15M respond to the tension between two reference frameworks and two alternative spatial projects. These projects drive to antagonistic tendecies towards the fetishization of the State and the fetishization of the community. Drawn on semi-structured interviews and analysis of social movements and political organisation documents, it concludes that autonomist practices are the basis for a shift on the institutions in a context of crisis.
关键词：Fetiche del Estado; proyectos espaciales; movimientos sociales; movimiento 15M.
其他关键词：State fetishization; spatial project; social movements; 15M movement.
