摘要：Este artículo describe la investigación realizada con el objetivo de reduc ir la victimización secundaria en la población infantil, particularmente aquella asociada al maltrato y las agresiones sexuales . Se presenta una revisión teórica del silencio como concepción histórica de la infancia y de la participación infantil , y s e expon e la comprensión de la construcción de significados desde la perspectiva constructivista. Como una aproximación inicial y utilizando una metodología cualitativa, se desarrollaron Talleres de Filosofía con 35 niños y niñas de cuarto año de la Enseñanza Bási ca de Santiago, Chile. La producción de diálogos fue sometida a análisis de contenido. Los resultados indican que los/as niños/as entienden el silencio como estrategia de escape a dificultades e inexpresión de emociones negativas. La palabra es la expresió n de felicidad y cooperación mutua, pero al mismo tiempo, la significan como fuente de dolor e imposición de otros. En conclusión, es necesario generar nuevos modos de relación entre el mundo infantil y el adulto, con el foco en desarrollar nuevos conocimi entos sobre las percepciones y expectativas de los/as propios/as niños/as, y en sus necesidades.
其他摘要：This article describes the research developed with the objective of reducing secondary victimization in the child population, particularly that associated with sexual abuse and a ggression. It presents a theoretical review of silence as a historical conception of childhood and child participation, and expo ses the understanding of the construction of meanings from the constructivist perspective. As an initial approach and using a qualitative methodology, Philosophy Workshops were developed with 35 children from the fourth grade of Primary Education in Santiago, Chile. The production of dialogues was subjected to content analysis. The results indicat e that children understand silence as a strategy to escape from difficulties and inhibited expression of negative emotions. The word is the expression of happiness and mutual cooperation, but at the same time, they mean it as a source of pain and the impos ition of others. In conclusion, it is necessary to generate new modes of relationship between the child and adult world, with the focus on developing new knowledge about the perceptions and expectations of the children themselves, and their needs.
关键词：Construcción de significados; infancia; palabra; participación infantil; silencio.
其他关键词：Child participation; childhood; construction of meanings; silence; word.
