摘要:El presente artículo tiene como objetivo analizar la evolución del principio de inmunidad del Estado y de sus altos dignatarios desde la perspectiva de la finalidad ético-ma-terial de la sociedad internacional y el proceso de humanización de su ordenamiento jurídico. En este sentido, el presente artículo busca realizar una aproximación a las manifestaciones de la inmunidad de los representantes del Estado, centrándose en el aspecto que más ha evolucionado en los últimos años: la inmunidad de jurisdicción penal frente a crímenes internacio-nales de los Jefes de Estado, el Jefes de Gobierno y Ministros de Asuntos Exteriores.
其他摘要:The objective of this article is to analyze the evolution of the principle of State immunity and of its highest members from a perspective of the ethical and material ends of international society and the humanization process of its legal order and basis. In that sense, this article seeks to approach the different displays of State representatives’ immunities, focusing on the issue which has been developed in the most recent years: the criminal immunity of Heads of State, Heads of Government and Foreign Ministers in the context of international crimes.
关键词:Inmunidad; Jefes de Estado y Gobierno; Ministros; Derecho Internacional.
其他关键词:Immunity; Heads of State and Government; Ministers; International Law.