标题：¿La frontera del oeste? Prospecciones arqueológicas en el bosque montano del extremo occidental del valle medio del río Ibáñez (Andes patagónicos, Chile)
出版社：Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
摘要：RESUMEN Como una forma de poner a prueba el límite occidental de la distribución arqueológica observada en el valle del curso medio del río Ibáñez, en el marco de un proyecto de investigación desarrollamos un plan de prospecciones sistemáticas. El objetivo de este trabajo es presentar el diseño de prospección utilizado y la forma de resolver los desafíos del trabajo de campo, en un área ca racterizada por montañas cubiertas de bosque, con baja accesibilidad y visibilidad. La prospección de una muestra del área de estudio permitió identiłcar diversas evidencias arqueológicas entre hallazgos aislados, concentraciones de artefactos, aleros con pinturas rupestres, además del registro sistemático de otros sitios ya conocidos. Estos resultados cuestionaron el supuesto de que la sección occidental del valle del curso medio del río Ibáñez correspondería a una frontera absoluta para las distribuciones arqueológicas, y condujeron a nuevas preguntas y actividades de investigación. Pese a que el diseño metodológico original no pudo ser aplicado sin modiłcaciones, consideramos que la experiencia fue exitosa y que su aplicación Ńexible y criteriosa condujo a nuevos hallazgos y ofreció una herramienta para poner a prueba un supuesto sobre la distribución de las evidencias materiales de un sistema cultural.
其他摘要：THE WESTERN FRONTIER? ARCHAEOLOGICAL SURVEYS IN THE MOUNTAIN FORESTS OF THE MIDDLE VALLEY OF THE IBÁÑEZ RIVER (PATAGONIAN ANDES, CHILE). As a way to test the western boundary of the archaeological distribution observed in the valley of the middle section of the Ibáñez River, a design of a systematic archaeological survey was developed. The aim of this paper is to present the survey design used and its application to a challenging area characterized by wooded mountains, with difłcult access and poor visibility. The survey of a sample of the study area, allowed the identiłcation of several archaeological items, ranging from isolated łnds to artifact concentrations and rockshelters with paintings. It also allowed the systematic recording of other already known sites. These łndings challenge the assumption that this section of the valley corresponds to an absolute limit for archaeological distributions; thus leading to new questions and research activities. Although the original survey design could not be applied without modiłcation, we consider that the practice was successful. The Ńexible and judicious application of this survey design actually led to new łndings and offered a tool to test an assumption about the distribution of material evidence of a cultural system.
