出版社：Centro de Investigaciones y Estudios Turísticos
摘要：El turismo rural ha sido considerado como una forma de desarrollo, regeneración y promoción de l os espacios rurales, generalmente territorios deprimidos económica y socialmente, sujetos al abandono de la población y a la declinación de las actividades tradicionales. La creación de alojamiento aparece como una de las principales formas de emprendedori smo y representa una posibilidad de retener a la población, creando puestos de trabajo y aumentando el ingreso . Est a inversión constitu ye un a forma de atra er visitantes y se presenta como u n produ cto complementar io en destinos turísticos urbanos o balnear ios. Lo s objetivo s principale s de este estud io son perc ibi r de qué forma los empre ndedores de turismo rural e n Portugal perc iben su rol e import ancia para el des arrollo turístico y eval uar los principale s fa ctores que p ue de n llevar al éxito . Se aplicaron cuestion arios a los emprendedores de Turismo en Espaci o Rural (TER), considerando todos los emprendim ientos de este tipo regist rados en el Regist ro Nacional de Turismo (Turismo de Portugal): Casas de Campo, Agroturismo, Hoteles Rurale s y emprendim ientos de T urismo de Habita ción . Lo s da tos f ueron procesados en el p rograma Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), versión 22. El estud io destaca las raz on es que l leva n a est os emprendedores a inver tir, identificando los principa les obstáculos que limita n el éxito de l os emprendim ientos de TER. Se destaca , e n particular, la alta inversión y el ba jo retorno de bido a u na demanda turística limitada y a la falta de trabaj o e n red. Se concluye en la necesidad de apoyo técnico y financiero a largo plazo y de un a estrategia de diversificación del producto.
其他摘要：Tourist Accommodation in Rural Areas. The Perception of the Entrepreneurs. Rural tourism has been regarded as a form of sustainable development, regeneration, and promotion of rural areas. These usually are economically a nd socially depressed territories. Therefore, tourism development represents the possibility of fixating population, creati ng jobs and increasing incomes. The investment in rural tourism, mainly in accommodation facilities, is also a way to attract visitors. It is a complementary product in beach or urban tourism destinations. The main objectives of this study are to understa nd how the rural tourism entrepreneurs in Portugal, perceive their role and importance for tourism development and how they assess the most relevant factors for their success. The methodology used in this study is the application questionnaires to the rura l tourism entrepreneurs in Portugal. The study considers all Types of rural tourism accommodations registed in the National Tourism Registration (Tourism of Portugal): Country Houses, Rural Hotels and Tourism Housing. The data were processed in Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), version 22. The study highlights the reasons why these entrepreneurs invest and what are the main obstacles that limit their success. We refer, in particular, the high investment and low return due to limited touris m demand and a lack of networking. We conclude there is a need for a long -term technical and financial support and a product diversification strategy.
关键词：Turismo rural; desarrollo turístico; emprendedorismo; diversificación de la oferta turística.
