出版社：Instituto de Información Científica y Tecnológica
摘要：En la actualidad el tratamiento masivo de datos dado el acelerado desarrollo de las Tecnologías de la Información y la Comunicación ha dado lugar a un nuevo concepto o paradigma en la gestión de la información: Big Data. A menudo se habla de Big Data y su estrecha relación con Open Data, reconociendo el papel clave de la sociedad como consultor principal. El gobierno, que tiene los recursos para recopilar grandes cantidades de datos, es visto como el principal proveedor de información. El objetivo de esta exposición es llamar la atención sobre la interacción entre el gobierno electrónico y los grandes datos en relación con los datos abiertos y los desafíos legales. Esta herramienta innovadora, que sirve para hacer útiles predicciones fiables, debe asimilarse como un objetivo a alcanzar en el grado de madurez del ecosistema tecnológico y especialmente en la implementación de las políticas de gobierno electrónico. La Administración Pública contiene y proporciona una gran cantidad de información de interés para la sociedad, dentro de la cual la información pública tiene un valor específico. La transparencia de la información, su estudio y análisis puestos a disposición de los ciudadanos y del propio gobierno servirán a las instituciones como herramienta para mejorar la toma de decisiones y la adopción de diferentes medidas que se transformarán en beneficios para la sociedad.
其他摘要：At present the massive treatment of data given the accelerated development of Information and Communication Technologies has given rise to a new concept or paradigm in information management: Big Data. We often talk about Big Data and its close relationship with Open Data, recognizing the key role of society as the lead consultant. The government, which has the resources to collect large amounts of data, is seen as the main provider of information. The aim of this exhibition is to draw attention to the interaction between e-government and large data in relation to open data and legal challenges. This innovative tool, which serves to make useful predictions reliable, must be assimilated as an objective to be reached in the degree of maturity of the technological ecosystem and especially in the implementation of egovernment policies. The Public Administration contains and provides a wealth of information of interest to society, within which public information has a specific value. The transparency of information, its study and analysis made available to citizens and the government itself will serve institutions as a tool to improve decision making and the adoption of different measures that will be transformed into benefits for society.
关键词：Open Data; Gobierno; Administración pública; Big Data ; toma de decisiones; sociedad; información.
其他关键词：Open Data; government; Public Administration; Big Data; decision- making; society; information.
