摘要：Este escrito discute os efeitos da escuta de pais nas Entrevistas Preliminares da criança para o início do tratamento. Foram analisadas as entrevistas realizadas com uma mãe que pede atendimento psicológico para seu filho por queixa de hiperativida- de. Parte-se do pressuposto de que, algumas vezes, o sintoma apresentado pela criança revela aspectos mal elaborados do processo de recalcamento da história infantil dos pais. Pensamos que o trabalho com quem demanda atendimento para a criança permi- te recompor o que de seu infantil ficou fraturado, e, a partir de uma operação de ela- boração permitida pela rememoração, este possibilita que os pais autorizem a criança a demandar tratamento em nome próprio. Consideramos as Entrevistas Preliminares realizadas com os pais um dispositivo potente que permite o reposicionamento das funções parentais frente à demanda de atendimento para o filho.
其他摘要：This writing discusses the effects of parents listening to the Preliminary In- terviews of a child at the start of treatment. Interviews with a mother who asked psychological care for her child because of complaints about hyperactivity were analyzed. We start from the hypothesis that sometimes symptoms presented by the child reveal badly elaborated aspects of the repression process of the parents’ child- hood. We think that working with those who ask for care for the child lets us recover what was fractured in the child’s childhood and, from a development operation permit - ted by the child’s memories, enables parents to allow the child to require treatment on their own. We consider the Preliminary Interviews with parents a powerful device that allows repositioning of parental roles in order to fulfill the demand of care for the child.
关键词：Entrevistas preliminares; psicanálise com crianças; início do tratamen- to; sintoma na criança; escuta a pais.
其他关键词：Preliminary interviews; psychoanalysis with children; start of treatment; symptom in children; listening to parents.
