出版社：Empresa de Proyectos de Arquitectura e Ingeniería de Matanzas
摘要：Las Naves Industriales son edificaciones que permiten no solo el almacenamiento de víveres sino también son utilizadas para centros de elaboración, túneles de lavado, oficinas, centros comerciales etc., los cuales permiten la satisfacción del hombre en varias esferas de la sociedad. Actualmente en Cuba se ha llegado a implementar una gran cantidad de estos inmuebles, lo cual nos crea un mayor interés en su cuidado y mantención. Estas edificaciones, por la ubicación geográfica de nuestro país son azotadas esencialmente por tormentas tropicales y huracanes que afectan fundamentalmente a la cubierta y las fachadas. Con este trabajo se propone un proceso de cálculo el cual está dirigido principalmente a estas dolencias, para lograr un diseño más confiable y seguro, presentando un estudio de riesgo más allegado a la realidad.
其他摘要：The Industrial Storehouses are buildings that not only allow the storage of goods but which are also used as factories, laundromats, offices, commercial centers, etc., and offer satisfaction to men in different spheres of life. Nowadays, a great amount of this kind of buildings has been constructed, so there is an increasing interest on the matter. These constructions, due to the geographical situation of our country, are frequently lashed by tropical storms and hurricanes that mainly affect the coverings and facades. In the present research paper a calculus process is proposed, mainly directed to prevent those consequequences through the achievement of a more reliable and steady design of those buildings. A more precise, and closer to the reality, risk study is also presented.
关键词：Carga por viento; Naves industriales; Cubiertas a dos aguas
