摘要：Introducción: Las enfermedades gingivo-periodontales comprenden un conjunto de enti- dades que afectan a cualquier órgano del periodonto, iniciado por bacterias periodontopatógenas, pero el determinante de la progresión de la enfermedad es la respuesta inmunitaria del ho spedador. El diagnóstico de la enfermedad periodontal se ha basado en métodos clínicos y radiográÀcos, sin embargo, recientemente otros métodos desempeñan un papel importante como es el estudio de la respuesta inÁamatoria del hospedador. Los componentes microbianos inducen inÁamación a nivel del tejido periodontal, en el cual se estimulan a células de defensa a que sinteticen y secreten una amplia variedad de moléculas que incluyen las citocinas y metaloproteinasas, lo que desencadena a la respuesta inÁamatoria y Ànalmente a la destrucción no controlada de los tejidos en la peridontitis. Conclusión: La determinación de IL-17 y MMP-8 podrían ser utilizados como biomarcadores inÁa - matorios a nivel de la cavidad bucal, los cuales pudiesen jugar un papel importante en la cronicidad y destrucción de los tejidos periodontales.
其他摘要：Introduction: The gingival periodontal diseases comprise a set of entities that affect any organ in the periodontium, initiated by pathogenic periodontal bacteria, but the determinant of di- sease progression is the host immune response. The diagnosis of periodontal disease has been based on clinical and radiographic methods; however, recently other methods play an important role as is the study of host inÁammatory response. Microbial components induce inÁammation at the level periodontal tissue in which they stimulate defense cells to secrete a wide variety of molecules inclu- ding cytokines and metalloproteinases which leads to the inÁammatory response and destruction uncontrolled tissue in the periodontitis. Conclusion: The determination of IL-17 and MMP-8 could be used as inÁammatory biomarkers at the level of the oral cavity, which could play an important role in the chronicity and destruction of the periodontal tissues.
