出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: las infecciones del tracto urinario constituyen una de las causas más frecuentes de enfer- medad infecciosa en la práctica médica; a las especies bacterianas habituales se suman otras, poco fre- cuentes, potenciadas en los ambientes hospitalarios, que dificultan la respuesta del paciente a los trata- mientos. Objetivo: establecer la participación de especies bacterianas en infecciones urinarias diagnosticadas a pacientes atendidos en el Hospital Universitario Provincial Amalia Simoni de la ciudad de Camagüey. Métodos: se realizó un estudio observacional, transversal, en el laboratorio de Microbiología de esa institución, donde se seleccionó la información concerniente a urocultivos realizados durante siete años (enero de 2008 hasta diciembre de 2014) . Sólo se tuvieron en cuenta los que propiciaron aislamien- tos bacterianos con identificación de la especie o el género ; no se consideró ni la edad ni el sexo de los pacientes. Se realizó un análisis de frecuencia para establecer el porcentaje de participación de cada es- pecie. Resultados: se manifestó la participación 11 géneros a través de 2 510 urocultivos, que res- pondían a urosepsis monobacterianas , siete de los cuales incluían a 19 especies avaladas como uropató- genas. E. coli prevaleció (53,46 %), seguida de Citrobacter freundii (13,54 %), Pantoea agglomerans (12,86 %), Acinetobacter spp. (4,02 %), Staphylococcus haemolyticus (3,66 %), y otras en menos cuan- tía entre las que figuran Stenotrophomonas maltophilia y Myroides spp ., no reportadas en Cuba en este tipo de infección. Hubo un predominio de bacterias gramnegativas (92,47 %); las únicas especies gram- positivas correspondieron a Staphylococcus (7,53 %). Conclusiones: aunque E. coli predomina en la infección analizada, un gran número de especies gramnegativas se suman al problema. La elevada presentación de P. agglomerans y la presencia de Aci -netobacter spp. Stenotrophomonas maltophilia y Myroides spp. podría estar asociada a procesos de selec- ción inducidos por una amplia e intensa antibioterapia hospitalaria, aspecto a tener en cuenta en ulterio- res investigaciones.
其他摘要：Background: urinary tract infections are one of the main causes of disease infections in the medical practice. There are other less common bacteria found in hospitals environment that join the usual ones, which make the patients ’ response to treatments more difficult. Objective: to establish the participation of bacterial species in urinary infections diagnosed to patients assisted at Amalia Simoni Hospital in Camagüey. Methods: a transversal, descriptive, observational study was conducted at a microbiology labo- ratory where the information concerning urine tests that had been made for seven years (January, 2008 until December, 2014) was selected. Those conducting to bacterial isolation with the identification of the species, or genera, were the only ones considered. Neither the age nor the sex of patients was taken into account. A frequency analysis for establishing the percentage of participation of each species was done. Results: 2 510 urine cultures, corresponding to single - bacterial urosepsis, demonstrate the partici- pation of 11 genera; seven of them included 19 species whose uropathogenic value was confirmed. E. coli prevailed (53,46 %), followed by Citrobacter freundii (13,54 %), Pantoea agglomerans (12,86 %), Aci- netobacter spp. (4,02 %), Staphylococcus haemolyticus (3,66 %), and others with smaller quantities in- cluding Stenotrophomonas maltophilia and Myroides spp ., that were not reportedly in Cuba in this type of infection. There was a prevalence of gram - negative bacteria (92,47 %) while the unique gram - positive corresponded to Staphylococcus (7,53 %). Conclusions: even though E. coli still prevails in the analyzed infection, a great number of gram - negative species increases. The high presentation of P. agglomerans , and the presence of Acinetobacter spp. Stenotrophomonas maltophilia and even Myroides spp . could be associated with selective processes inducted by a wide and intense hospitality antibiotics therapy, something to be considered in future re- search.
