出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: en la provincia de Pinar del Río, en los últimos años, existe una tendencia algo descendente , de la morbilidad y mortalidad por leptospirosis, aunque muestra indicadores discretos por encima de la tasa de incidencia a nivel nacional y la prevalencia de factores de riesgo que vulneran el medio, no se logran resultados estables en la disminución de la incidencia y control de esta afección. Objetivo : determinar el nivel de conocimiento de los líderes comunitarios para la participación comunitaria en prevención de la leptospirosis en los Consejos Populares La Conchita y Celso Maragoto del municipio Pinar del Río durante el período enero – febrero 2016. Métodos : se realizó estudio cuantitativo, descriptivo, de corte transversal para la determinación de manifestaciones tendenciales del conocimiento en líderes comunitarios hacia la prevención de leptospirosis. El universo de estudio quedó constituido por los 333 líderes comunitarios de los Consejos Populares: La Conchita y Celso Maragoto, pertenecientes a las áreas de salud Hermanos Cruz y Raúl Sán- chez, municipio Pinar del Río. Resultados: el nivel de conocimiento de líderes comunitarios dentro de los consejos populares, después de aplicado cuestionarios que incluían aspectos principales sobre la leptospirosis, participación comunitaria, así como nivel de motivación y actitud para prevención de la leptospirosis con participación comunitaria, es aún insuficiente, se aprobó el cuestionario menos de la mitad de los participantes. 238 Conclusiones: los líderes comunitarios poseen insuficientes conocimientos para lograr acciones de prevención con participación comunitaria, lo que propicia improvisación y voluntarismo, por lo que un programa de capacitación será útil para incrementar conocimientos en líderes comunitarios y lograr cam- bios efectivos y sostenibles en el control y prevención de la leptospirosis.
其他摘要：Background: over the last years in Pinar del Río province, there is a somewhat downward trend in morbidity and mortality due to leptospirosis. Although it shows indicators slightly above the inci- dence rate at the national level, and the prevalence of risk factors that damage the environment, stable results are not obtained in reducing the incidence and control of this condition. Objective: to determine the level of knowledge of community leaders for community participa- tion in leptospirosis prevention in La Conchita and Celso Maragoto in Pinar del Río municipality during January and February, 2016. Methods: a quantitative, descriptive, cross - sectional study was conducted to determine trends in knowledge in community leaders towards the prevention of leptospirosis. The studied was composed of 333 community leaders of La Conchita and Celso Maragoto, belonging to the Hermanos Cruz and Raúl Sánchez health areas respectively, in Pinar del Río municipality. Results: the level of knowledge of community leaders within the municipality after carrying out the surveys that included main aspects about leptospirosis, community participation, as well as level of motivation and attitude for the prevention of leptospirosis with community participation, is still insufficient, less than half of the participants passed the questionnaire. Conclusions: community leaders have insufficient knowledge to achieve preventive actions with community participation, which leads to improvisation and voluntarism, that a training program will be useful to increase knowledge in community leaders and to achieve effective and sustainable changes in the control and prevention of leptospirosis.
关键词：PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES; LEPTOSPIROSIS/prevención & control; PROMOCIÓN DE LA SALUD; FACTORES DE RIESGO; EPIDEMIOLOGÍA DESCRIPTIVA.
其他关键词：DISEASE PREVENTION; LEPTOSPIROSIS/prevention & control; PROMOCIÓN DE LA SALUD; RISK FACTORS; EPIDEMIOLOGY; DESCRIPTIVE.
