出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: el envejecimiento poblacional plantea importantes desafíos: sanitarios, económicos, laborales, una longevidad con más salud y mejor calidad de vida resultan el objetivo primordial a lograr. Objetivo: exponer las determinantes y contribuciones sobre envejecimiento activo implementadas en el área internacional. Métodos: se realizó una revisión bibliográfica en torno al paradigma de envejecimiento activo para conocer sus contribuciones fundamentales y la importancia de su promoción. La recolección de los datos se efectuó mediante el uso de los siguientes recursos: revistas insertadas en base de datos, tales como: PubMed, PsycInfo, Scopus, Proqest, Dialnet y Web of Science. Se consultaron un total de cinco libros en vínculo con el enfoque de envejecimiento activo, manuales de gerontología, además documentos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS), relacionados directamente con la temática. Desarrollo : se desarrolla una valoración del paradigma del envejecimiento activo a partir de sus contribuciones y determinantes. El Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional es una de las estrategias desplegadas para la promoción de este enfoque de la vejez. Conclusiones: se precisa un desarrollo en políticas de coordinación institucionales para la protección de la dependencia; que promuevan: la autonomía, la participación y el derecho de los mayores a un envejecimiento activo. Para promover el envejecimiento activo es ineludible la implicación de los sujetos, las políticas sociales y de la sociedad en su conjunto.
其他摘要：Background: population ageing raise important sanitary, economic, and work - related challenges. A healthier longevity and a better quality of life are the prime objectives to accomplish.Objective: to show the determinants and contributions of active ageing implemented at international level. Methods: a bibliographic review related to active ageing was conducted, in order to know its main contributions and the importance of its promotion. Data collection was carried out through the use of the following resources: magazines placed in databases, such as: PubMed, PsycInfo, Scopus, Proqest, Dialnet and Web of Science. Five books on active ageing approach, gerontology handbooks, and documents from the United Nations (UN) and World Health Organization (WHO) directly related to the topic were consulted. Development: an assessment of paradigm of active ageing from its contributions and determinants. The European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations is one of the strategies developed for the promotion of this approach to old age. Conclusions: development of institutional coordination policies is required for the protection from dependence. They should promote autonomy, participation and the right of elderly people to an active ageing. For the promotion of an active ageing, the implication of individuals and the whole society, as well as social policies are unavoidable.
关键词：ENVEJECIMIENTO DE LA POBLACIÓN; SALUD DEL ANCIANO; CALIDAD DE VIDA; APOYO SOCIAL.
其他关键词：DEMOGRAPHIC AGING; HEALTH OF THE ELDERLY; QUALITY OF LIFE; SOCIAL SUPPORT.
