摘要：Este estudio aborda un doble objetivo: a) conocer si existe pro - gresión signi+cativa entre tres valores correspondientes al índice de Borg eli- citados por jóvenes deportistas con relación a tres actividad es de intensidad creciente; b) analizar la relación existente entre el índic e de masa corporal (IMC) de los participantes con los valores de frecuencia card íaca (FC) y la percepción de intensidad del esfuerzo (RPE). Método: Tre inta y cinco deportistas jóvenes con una edad media de 18 y 28 años (21±0,5) , realizaron 3 actividades que exigían una intensidad creciente de ejerc icio: leve, mode- rada y vigorosa (ACSM, 2011). Se controló la frecuencia cardía ca mediante el dispositivo telemétrico Polar Team 2 y al +nalizar las tre s actividades se administró tres veces la escala de Borg para obtener la RPE par a cada activi- dad. Se ha complementado la metodología observacional indir ecta (índices de Borg) con la metodología cuasiexperimental para obtener i nferencias causales mediante un diseño sincrónico de variable de asign ación conocida y grupo único. Se ha realizado un análisis de regresión múlti ple, conside- rando la FC y la RPE como variables predictoras del IMC. Resultad os: la RPE es creciente, acorde a las actividades, en todos los parti cipantes, aun- que en ningún caso la tendencia es estadísticamente signi+c ativa. Práctica- mente la cuarta parte del IMC se puede explicar por la FC y la RPE puesto que los participantes que tienen valores más altos de FC y de ín dice de Borg tienen también mayores valores de IMC. Este estudio puede propor cionar una visión de evaluación integrada entre los factores IMC, FC y la RPE, que suelen investigarse de modo aislado.
其他摘要：>e current study had two aims: a) to determine whether the three Borg scale values assigned by young athletes to three ac tivities of in- creasing intensity showed a signi+cant progression; and b) t o analyse the relationship between the body mass index (BMI) of these athle tes and their heart rate (HR) and rating of perceived exertion (RPE). Metho d: >irty- +ve young athletes (mean age 21 years ± 0.5) performed three ac tivities involving an increasing intensity of exercise: mild, modera te and vigorous (ACSM, 2011). Heart rate was monitored using the Polar Team 2 sy stem, and at the end of each activity participants completed the Borg RP E scale. Indirect observational methodology (Borg scale) was compleme nted by a quasi-experimental approach in order to make causal inferenc es by means of a synchronous design involving a known assignment variabl e and a single group. A multiple regression analysis was performed, consid ering HR and RPE as predictors of BMI. Results: >e RPE of all participants incr eased across the three activities, but in no case did the trend achie ve statistical signi+cance. Participants with higher values of HR and RPE al so had a higher BMI, and in the regression analysis HR and RPE explain ed around one-quarter of BMI. >is study provides an integrated assessme nt of the relationship between BMI, HR and RPE factors that are usually examined isolated.
关键词：Intensidad del ejercicio físico; tasa cardíaca; índice de m asa corporal; regresión múltiple; regresión simple.
其他关键词：Exercise intensity; heart rate; body mass index; multiple r egres- sion; simple regression.
