摘要：La retirada de jugadores de fútbol en Italia es desconocida. A sí, después de analizar la literatura actual y usando un enfoque fenomenológico - interpretativo, desarrollamos un estudio exploratorio s obre esta experiencia de los ex - jugadores de fútbol italiano. Entrevistamos a 14 ex - jugadores, que compitieron en el más alto nivel del Campeonato de Fútbol italiano, para comprender su experiencia de jubilación y compararla con la literatura. La minoría de jugadores de fútbol eligen voluntariamente retirarse - excepto en el caso de que entren a sus clubes como entrenadores o gestores - y no quieren planificar la jubilación anticipadamente. Comparten un a fuerte identidad atlética, pero el riesgo de exclusión de identidad parece ser moderado por el apoyo social, especialmente de las familias, pero menos del contexto deportivo (entrenador y compañeros de equipo). Se discuten las implicaciones para futuras investigaciones en Italia y el trabajo de psicólogos deportivos y clubes profesionales de fútbol.
其他摘要：Retirement of Italian football players is unknown, thus, after analysing current literature about leaving from sport and using a Phenomenological - Interpretative approach we develop an explorative study on Italian former football players’ experience of withdrawal. We interview 14 former players that competed in the highest level of Italian football Championship, to better understand their lived experience of retirement and compare it with literature. It emerges that the minority of football players choose voluntary to retire – e xcept in the case when they enter into their Clubs as coaches or manager – and cannot plan retirement in advance; they share a strong athletic identity but the risk of identity foreclosure seems to be moderated by social support, especially from famili es a nd partners, while less from sport context (coach and teammates). Implications for future research in Italy and the work of sport psycholo gists and professional Clubs of football are discussed.
关键词：Retirada; jugadores de fútbol; apoyo social; identidad atlética; voluntariedad y planificación.
其他关键词：Retirement; football players; social support; athletic identity; voluntariness and planning.
