摘要：Este estudio tiene como objetivo analizar la relación entre la AF de los padres y madres con la de sus hijas e hijos. Participaron en el estudio 1604 adolescentes (807 portugueses, 797 españoles). Para la recogida de datos sobre práctica de AF se utilizó un cuestionario para los adolescentes y otro para los padres y madres. El efecto de la AF de las madres y de los padres sobre la AF de sus hijas e hijos fue evaluado a través de regresión logística multinomial. Los adolescentes con progenitores físicamente activos practicaban semanalmente más veces AF no organizada (59.4% vs. 37.9%, p<0.001), organizada (39.6% vs. 22.7%, p<0.001) y durante más tiempo (24.8% vs. 17.0%, p=0.010) que los que tenían madre y padre poco activos. Los adolescentes con madres activas y padres poco activos (OR=1.8, 95% IC: 1.3-2.7, p=0.002), y los que tenían ambos activos (OR=2.1, 95% IC: 1.4-3.2, p<0.001) tenían mayor probabilidad de practicar AF no organizada. Tener el padre activo y la madre poco activa (OR=1.6, 95% IC: 1.1-2.1, p=0.024) y tener ambos activos (OR=1.6, 95% IC: 1.1-2.3, p=0.017) estaba asociado a una mayor probabilidad de práctica de AF organizada. El presente estudio demostró la existencia de una relación entre la AF de padres y madres con la AF de sus hijos e hijas.
其他摘要：This study aimed to examine the relationship between the physical activity (PA) levels of parents and that showed by their children. A sample comprised of 1604 adolescents (807 Portuguese, 797 Spanish) participated in this study. For PA data collection it was used a questionnaire for parents and another one for their children. Multinomial logistic regression was used to examine the relationship between the PA levels of parents and that showed by their children. Adolescents with active parents practiced more often non-organized PA (59.4% vs. 37.9%, p<0.001), organized PA (39.6% vs. 22.7%, p<0.001) on a weekly basis, and during more time (24.8% vs. 17.0%, p=0.010) than those who had a mother and father less actives. Adolescents with active mothers and less active fathers (OR=1.8, 95% IC: 1.3-2.7, p=0.002), and those who had both active parents (OR=2.1, 95% IC: 1.4-3.2, p<0.001) were more likely to practice non-organized PA. To have active father and less active mother (OR=1.6, 95% IC: 1.1-2.1, p=0.024), and have both active parents (OR=1.6, 95% IC: 1.1- 2.3, p=0.017) were associated with a greater likelihood of practice of organized AF. These results highlight the relationship between parents PA participation and their children PA participation.
