摘要：Este artigo aborda as inovações editoriais e historiográficas propostas pela coleção História Geral da Civilização Brasileira (HGCB), sob a direção de Sérgio Buar- que de Holanda, entre 1960 e 1972. Tem como foco principal os deslocamentos que permitiram ampliar a abordagem da tópica do Império Brasileiro sob uma óti- ca que o incorporava às questões da his- toriografia latino-americana. Ao tratar o Império de uma perspectiva que desqua- lificava os marcos cronológicos que o instituíam, Sérgio Buarque considera um elemento exclusivo da historiografia bra- sileira em relação à América, a existência de uma monarquia no século XIX, de modo a integrá-lo nas discussões sobre o continente.
其他摘要：This article addresses the editorial and historiographical innovations that were proposed by the collection General His- tory of the Brazilian Civilization (HGCB in Portuguese), under the direction of Sérgio Buarque de Holanda, from 1960 to 1972. Its main focus are the changes that allowed for a broader approach of the Brazilian Empire topic under an optic which incorporated it into the Latin- American historiography. By treating the Empire under the perspective which dis- qualified the chronological milestones which instituted it, Sérgio Buarque con- siders as an exclusive element of Brazil- ian historiography on America, the exis- tence of a XIX century monarchy, in such way as to integrate this into the dis- cussions about the continent.
关键词：HGCB; Coleções; Império do Brasil; Sérgio Buarque de Holanda.
其他关键词：HGCB; Collections; Brazilian Monarchy; Sérgio Buarque de Holanda.
