标题：Avaliação das características antropométricas e capacidades físicas ao longo de uma época desportiva em futebol: comparação entre sub-15, sub-17 e sub-19
摘要：O objetivo do presente estudo foi analisar a evolução das características antropométricas e capacidades físicas, ao longo de uma época desportiva, em jovens jogadores de futebol. Um total de 50 jogadores sub-15 (n= 16, 14.0±0.1 anos), sub-17 (n= 14, 15.6±0.5 anos) e sub-19 (n= 20, 17.2±0.7 anos) foram controlados em 3 momentos de avaliação: após o período de preparação geral (pré-época), após a 1ª fase competitiva (meio-época) e após a 2ª fase competitiva (pós-época). Para a análise antropométrica foi medida a altura, massa corporal, massa muscular, massa gorda e perímetros corporais. Para a análise das capacidades físicas foram avaliadas a resistência aeróbia, o trabalho dos membros inferiores durante o salto vertical, a potência dos membros inferiores na corrida, a agilidade e a flexibilidade. Verificou-se uma estabilização da percentagem de massa gorda ao longo da época, associada a um aumento da massa corporal explicado pelo aumento da massa muscular. De um modo geral, independentemente do escalão, houve melhoria das capacidades físicas entre a pré-época e o meio-época, existindo uma estagnação dessas capacidades até ao pós-época. A caracterização das variações existentes ao longo da época desportiva, de acordo com o quadro competitivo e as suas idades de desenvolvimento, poderão contribuir como uma ferramenta de auxílio para o controlo e a avaliação do processo de treino.
其他摘要：The aim of this study was to examine the development of anthropometric characteristics and physical capacities in a sports season, in young soccer players. A total of 50 players, U-15 (n= 16, 14.0±0.1 years), U-17 (n= 14, 15.6±0.5 years) and U-19 (n= 20, 17.2±0.7 years) were monitored in 3 different moments: after the preparation period (pre-season), after the 1st competitive phase (mid-season) and after the 2nd competitive phase (post-season). To the anthropometric analysis, the height, body mass, muscle mass, fat mass and body girths were evaluated. The aerobic resistance, the work developed by the lower limbs during a vertical jump, the power of the lower limbs during a sprint, the agility and the flexibility were evaluated for the physical capacity analysis. Along the season, there was an increase in body mass and a stabilization of the fat mass due to an increase of the muscle mass. In general, regardless the age group, physical abilities improved from pre-season to mid-season, and then stabilized till the post-season. Understanding the variations through a season, according to the competitive environment and their developmental age, may be a useful tool for control and evaluation of the training process.
关键词：Controlo de treino; antropometria; capacidades físicas; futebol; jovens.
